《Blank Sugar(Album Version)》歌词

[00:00:00] Blank Sugar (Album Version) - Jane Jensen

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] If I could laugh about

[00:00:16] 如果我可以嘲笑

[00:00:16] Everything that happens to me

[00:00:20] 我身上发生的一切

[00:00:20] What happens to me

[00:00:24] 我怎么了

[00:00:24] I just should laugh about

[00:00:27] 我应该笑一笑

[00:00:27] Everything that happens to me

[00:00:31] 我身上发生的一切

[00:00:31] What happens to me now

[00:00:37] 我现在怎么了

[00:00:37] What happens to me now

[00:00:41] 我现在怎么了

[00:00:41] Stop Stop Go

[00:00:46] 走走停停

[00:00:46] Blank sugar socket

[00:00:51]

[00:00:51] Blank sugar socket

[00:00:57]

[00:00:57] Blank sugar socket

[00:01:03]

[00:01:03] Blank sugar socket

[00:01:08]

[00:01:08] Your trashy novel muse

[00:01:10] 你的无聊小说缪斯女神

[00:01:10] She had her way with me

[00:01:13] 她对我随心所欲

[00:01:13] She sent me in every direction

[00:01:16] 她把我送到四面八方

[00:01:16] With no discretion

[00:01:19] 毫无分寸

[00:01:19] I look at all the tricks that

[00:01:22] 我看着那些把戏

[00:01:22] I pulled off this year

[00:01:24] 今年我成功了

[00:01:24] It doesn't seem right now

[00:01:27] 现在好像不合适

[00:01:27] It doesn't seem right here

[00:01:30] 似乎不太对劲

[00:01:30] I gotta blank sugar socket

[00:01:33]

[00:01:33] And I run so fast

[00:01:36] 我跑得飞快

[00:01:36] I just make up a story and

[00:01:39] 我只是编造一个故事

[00:01:39] I want it to last

[00:01:41] 我希望天长地久

[00:01:41] I gotta blank sugar socket

[00:01:45]

[00:01:45] And it's time to go

[00:01:47] 是时候离开了

[00:01:47] I just fell on my head with a

[00:01:51] 我的头撞到了地上

[00:01:51] Ghost from the graveyard

[00:01:54] 来自墓地的幽灵

[00:01:54] Walking across Main Street

[00:01:56] 穿过大街

[00:01:56] With my head all wrong

[00:01:58] 我的脑袋出了问题

[00:01:58] Too much attitude to get

[00:02:02] 你的态度太恶劣了

[00:02:02] Where I'm going

[00:02:05] 我要去哪里

[00:02:05] If I could keep from f**king

[00:02:07] 如果我能控制自己

[00:02:07] Up just one more day

[00:02:10] 再坚持一天

[00:02:10] I think about it

[00:02:12] 我思绪万千

[00:02:12] Then I just throw it away

[00:02:16] 然后我就把一切抛诸脑后

[00:02:16] I gotta blank sugar socket

[00:02:19]

[00:02:19] And I run so fast

[00:02:21] 我跑得飞快

[00:02:21] I just make up a story and

[00:02:25] 我只是编造一个故事

[00:02:25] I want it to last

[00:02:27] 我希望天长地久

[00:02:27] I gotta blank sugar socket

[00:02:30]

[00:02:30] And it's time to go

[00:02:33] 是时候离开了

[00:02:33] I just fell on my head with a

[00:02:36] 我的头撞到了地上

[00:02:36] Ghost from the graveyard

[00:02:40] 来自墓地的幽灵

[00:02:40] Go Go Blank Blank Blank Go

[00:02:48] 一片空白

[00:02:48] Blank

[00:02:49] 空白的

[00:02:49] Blank

[00:02:51] 空白的

[00:02:51] Blank

[00:02:52] 空白的

[00:02:52] Blank

[00:02:53] 空白的

[00:02:53] Blank

[00:02:54] 空白的

[00:02:54] Blank

[00:02:55] 空白的

[00:02:55] Blank

[00:03:02] 空白的

[00:03:02] Waiting in the basement for

[00:03:04] 在地下室等待

[00:03:04] My girl to come by

[00:03:06] 我的姑娘来找我

[00:03:06] We'll talk about islands and beaches

[00:03:10] 我们会谈论海岛和海滩

[00:03:10] Rum and Discos

[00:03:13] 朗姆酒和迪斯科舞厅

[00:03:13] "Tonight" she said "we leave here "

[00:03:16] 今晚她说我们离开这里

[00:03:16] We leave here for sure

[00:03:18] 我们肯定会离开这里

[00:03:18] I'm still waiting here

[00:03:21] 我依然在这里等待

[00:03:21] I can't keep waiting for her

[00:03:24] 我不能一直等她

[00:03:24] I gotta blank sugar socket

[00:03:26]

[00:03:26] And I run so fast

[00:03:29] 我跑得飞快

[00:03:29] I just make up a story and

[00:03:33] 我只是编造一个故事

[00:03:33] I want it to last

[00:03:35] 我希望天长地久

[00:03:35] I gotta blank sugar socket

[00:03:39]

[00:03:39] And it's time to go

[00:03:41] 是时候离开了

[00:03:41] I just fell on my head with a

[00:03:44] 我的头撞到了地上

[00:03:44] Ghost from the graveyard

[00:03:47] 来自墓地的幽灵

[00:03:47] Sitting in the theater

[00:03:50] 坐在剧院里

[00:03:50] With my headset on

[00:03:52] 我戴着耳机

[00:03:52] Another psycho guy

[00:03:55] 又一个疯子

[00:03:55] The same plot unfolds

[00:03:58] 同样的剧情展开

[00:03:58] Superheros out there

[00:04:01] 超级英雄就在前方

[00:04:01] On the streets somewhere

[00:04:03] 漫步街头

[00:04:03] Sucking in July air

[00:04:06] 吸着七月的空气

[00:04:06] I bet Jesus was there

[00:04:09] 我打赌耶稣就在那里

[00:04:09] But he's not here

[00:04:11] 可他不在

[00:04:11] I gotta Blank I gotta

[00:04:14] 我有Blank我有

[00:04:14] I gotta blank blank blank

[00:04:20] 我心里一片空白

[00:04:20] I gotta

[00:04:35] 我必须

[00:04:35] And I run so fast I just make up a story

[00:04:41] 我跑得飞快我编造了一个故事

[00:04:41] And I want it to last

[00:04:43] 我希望这段感情能天长地久

[00:04:43] I gotta blank sugar socket

[00:04:46]

[00:04:46] And it's time to go

[00:04:49] 是时候离开了

[00:04:49] It's time to go

[00:04:52] 该走了

[00:04:52] It's time to go

[00:04:55] 该走了

[00:04:55] It's time to go

[00:05:00] 该走了