《Pure》歌词

[00:00:00] Pure - The Lightning Seeds

[00:00:31]

[00:00:31] Night time slows raindrops splash rainbows

[00:00:38] 夜晚时光慢悠悠 雨水带来漂亮彩虹

[00:00:38] Perhaps someone you know could sparkle and shine

[00:00:46] 或许你认识的某个人可以闪耀发光

[00:00:46] As daydreams slide to colour from shadow

[00:00:53] 白日梦也从一片黑暗变成了色彩斑斓

[00:00:53] Picture the moonglow that dazzles my eyes

[00:01:02] 月光让我的双眼迷蒙

[00:01:02] And I love you

[00:01:06] 我爱你

[00:01:06] Just lying smiling in the dark

[00:01:08] 躺在黑暗中微微笑

[00:01:08] Shooting stars around your heart

[00:01:10] 流星雨环绕着你的心

[00:01:10] Dreams come bouncing in your head

[00:01:12] 美梦在你脑海里翻腾

[00:01:12] Pure and simple everytime

[00:01:14] 每一次都纯粹又简单

[00:01:14] Now you're crying in your sleep

[00:01:16] 现在你在睡梦中哭泣

[00:01:16] I wish you'd never learnt to weep

[00:01:18] 我希望你永远不伤心

[00:01:18] Don't sell the dreams you should be keeping

[00:01:20] 不要放弃你应该坚守的梦想

[00:01:20] Pure and simple everytime

[00:01:29] 每一次都纯粹又简单

[00:01:29] Dreams of sights of sleigh rides in seasons

[00:01:36] 梦里看到美丽的景色 大雪纷飞的季节

[00:01:36] Where feelings not reasons can make you decide

[00:01:44] 在梦里做决定 靠的是感觉 而不是理智

[00:01:44] As leaves pour down splash autumn on gardens

[00:01:51] 黄叶飘零 花园里呈现出秋天的景色

[00:01:51] As colder nights harden their moonlit delights

[00:02:00] 夜晚越来越寒冷 月光让人沉醉

[00:02:00] And I love you

[00:02:05] 我爱你

[00:02:05] Just lying smiling in the dark

[00:02:07] 躺在黑暗中微微笑

[00:02:07] Shooting stars around your heart

[00:02:09] 流星雨环绕着你的心

[00:02:09] Dreams come bouncing in your head

[00:02:11] 美梦在你脑海里翻腾

[00:02:11] Pure and simple everytime

[00:02:13] 每一次都纯粹又简单

[00:02:13] Now you're crying in your sleep

[00:02:14] 现在你在睡梦中哭泣

[00:02:14] I wish you'd never learnt to weep

[00:02:16] 我希望你永远不伤心

[00:02:16] Don't sell the dreams you should be keeping

[00:02:18] 不要放弃你应该坚守的梦想

[00:02:18] Pure and simple everytime

[00:02:20] 每一次都纯粹又简单

[00:02:20] Look at me with starry eyes

[00:02:22] 用闪亮的眼睛看着我

[00:02:22] Push me up to starry skies

[00:02:24] 把我推向星光熠熠的天空

[00:02:24] There's stardust in my head

[00:02:26] 我的脑海里有一片星尘

[00:02:26] Pure and simple everytime

[00:02:28] 每一次都纯粹又简单

[00:02:28] Fresh and deep as oceans new

[00:02:30] 如大海般清澈深邃

[00:02:30] Shiver at the sight of you

[00:02:32] 看到你就颤抖

[00:02:32] I'll sing a softer tune

[00:02:34] 我会唱一首温柔的歌

[00:02:34] Pure and simple over you

[00:02:51] 给你纯粹简单的快乐

[00:02:51] If love's the truth then look no lies

[00:02:53] 如果爱就是真理 那就不要寻找谎言

[00:02:53] And let me swim around your eyes

[00:02:55] 让我在你的眼波里游弋

[00:02:55] I've found a place I'll never leave

[00:02:56] 我找到了一个我永远不愿离去的地方

[00:02:56] Shut my mouth and just believe

[00:02:59] 我缄口不语 信念坚定

[00:02:59] Love is the truth I realize

[00:03:00] 爱就是我相信的真理

[00:03:00] Not a stream of pretty lies

[00:03:02] 不会让任何美丽的谎言

[00:03:02] To use us up and waste our time

[00:03:07] 利用我们 浪费我们的时间

[00:03:07] Lying smiling in the dark

[00:03:09] 躺在黑暗中微微笑

[00:03:09] Shooting stars around your heart

[00:03:11] 流星雨环绕着你的心

[00:03:11] Dreams come bouncing in your head

[00:03:13] 美梦在你脑海里翻腾

[00:03:13] Pure and simple everytime

[00:03:15] 每一次都纯粹又简单

[00:03:15] Now you're crying in your sleep

[00:03:16] 现在你在睡梦中哭泣

[00:03:16] I wish you'd never learnt to weep

[00:03:18] 我希望你永远不伤心

[00:03:18] Don't sell the dreams you should be keeping

[00:03:21] 不要放弃你应该坚守的梦想

[00:03:21] Pure and simple everytime

[00:03:23] 每一次都纯粹又简单

[00:03:23] Look at me with starry eyes

[00:03:24] 用闪亮的眼睛看着我

[00:03:24] Push me up to starry skies

[00:03:26] 把我推向星光熠熠的天空

[00:03:26] There's stardust in my head

[00:03:28] 我的脑海里有一片星尘

[00:03:28] Pure and simple everytime

[00:03:30] 每一次都纯粹又简单

[00:03:30] Fresh and deep as oceans new

[00:03:32] 如大海般清澈深邃

[00:03:32] Shiver at the sight of you

[00:03:34] 看到你就颤抖

[00:03:34] I'll sing a softer tune

[00:03:36] 我会唱一首温柔的歌

[00:03:36] Pure and simple over you

[00:03:39] 给你纯粹简单的快乐

[00:03:39] Pure and simple just for you

[00:03:44] 纯粹 简单 只为你