《Sorry Song》歌词

[00:00:00] Sorry Song - Martin Nievera

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Composed by：Brian McKnight

[00:00:19]

[00:00:19] For every time you had to go to sleep alone

[00:00:27] 为每个你独自入眠的夜晚

[00:00:27] For every time I tried to rush you off the phone

[00:00:35] 为每次我匆匆挂断的电话

[00:00:35] For every time I said something to make you cry

[00:00:43] 为每句让你落泪的话语

[00:00:43] Now that all is said and done I can't deny

[00:00:51] 如今一切已无法否认

[00:00:51] I'm so sorry for anything I might have done

[00:00:59] 为我可能造成的伤害致歉

[00:00:59] And I'm sorry I never meant to hurt the only one

[00:01:07] 抱歉我从未想过伤害唯一的你

[00:01:07] And I'm sorry that best laid plans sometimes fall through

[00:01:15] 遗憾精心计划有时也会落空

[00:01:15] For anything I might have done I apologize to you

[00:01:23] 为我所有的过错向你道歉

[00:01:23] For anything I might have done I apologize to you

[00:01:35] 为我所有的过错向你道歉

[00:01:35] Ohhh

[00:01:44]

[00:01:44] Maraming bagay na sa iyo'y nilihim at tinago

[00:01:52] 许多心事对你隐瞒藏起

[00:01:52] Palagi na lang na 'di magkasundo

[00:01:58] 我们总是争执不休

[00:01:58] At sa bawat maling nagawa ko sa iyo

[00:02:02] 而对你犯下的每个错误

[00:02:02] Ngayo'y nagsisi he eh ay ay

[00:02:07] 如今我懊悔不已 唉唉呀

[00:02:07] Kaysakit nga nitong nangyayari

[00:02:15] 这痛苦如此难忍

[00:02:15] I'm so sorry

[00:02:17] 我真心抱歉

[00:02:17] Kung ano man ang nagawa

[00:02:23] 无论我曾做过什么

[00:02:23] I'm so sorry

[00:02:25] 我真心抱歉

[00:02:25] Hindi naman iyon sinasadya

[00:02:31] 那绝非我的本意

[00:02:31] I'm so sorry

[00:02:34] 我真心抱歉

[00:02:34] Pangarap 'di nagkatugma

[00:02:39] 未竟的梦想终成遗憾

[00:02:39] Kung nasaktan man nga kita

[00:02:42] 若我让你心碎

[00:02:42] Iyo'y 'di sinasadya

[00:02:47] 那绝非有意为之

[00:02:47] Kung nasaktan man nga kita

[00:02:50] 若我让你心碎

[00:02:50] Iyo'y 'di sinasadyang

[00:02:53] 这一切并非有意为之

[00:02:53] Ikaw ang nasaktan ikay minamahal

[00:03:00] 你虽受伤却仍是我挚爱

[00:03:00] The weather's been bad for years for that

[00:03:04] 多年阴霾笼罩

[00:03:04] I gladly take the blame

[00:03:08] 我甘愿承担所有过错

[00:03:08] Sa puso ko 'di ka mawawala kailan pa man

[00:03:16] 你永远在我心底 永不消逝

[00:03:16] Sana ay ipagpatawad na lang

[00:03:23] 只盼你能宽恕原谅

[00:03:23] I'm so sorry

[00:03:26] 我真心抱歉

[00:03:26] Kung ano man ang nagawa

[00:03:31] 无论我曾做过什么

[00:03:31] And I'm sorry I never meant to hurt the only one

[00:03:39] 抱歉我从未想过伤害唯一的你

[00:03:39] I'm so sorry

[00:03:42] 我真心抱歉

[00:03:42] Pangarap 'di nagkatugma

[00:03:47] 未竟的梦想终成遗憾

[00:03:47] For anything I might have done I apologize to you woah

[00:03:55] 为我所有过错 向你致歉

[00:03:55] Kung nasaktan man nga kita

[00:03:58] 若我让你心碎

[00:03:58] Iyo'y 'di sinasadya ahhh

[00:04:08] 那绝非我本意

[00:04:08] To you

[00:04:13] 致你