《Black Paper Roses (2009 Chicken Feed Remix)》歌词

[00:00:00] Black Paper Roses - Cilla Black

[00:00:11]

[00:00:11] And I had sorrow to my mind

[00:00:18] 我的内心悲伤万分

[00:00:18] As the mother to her breast as still born child

[00:00:24] 母亲用乳汁哺育婴儿

[00:00:24] And of my nights I make black paper roses

[00:00:30] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:00:30] And to my afternoons I take fancy blues

[00:00:36] 午后，我听着蓝调

[00:00:36] I loved the silver of your gold

[00:00:42] 我喜欢你的容颜

[00:00:42] I loved the gentle of your day

[00:00:48] 我喜欢你的温柔

[00:00:48] I loved the unexpected tender of your way

[00:00:54] 我喜欢你意想不到的柔情抚摸

[00:00:54] I even loved the sudden winters of your may

[00:01:00] 我甚至喜欢你的变幻无常

[00:01:00] And of my nights I make black paper roses

[00:01:06] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:01:06] And to my afternoons I take fancy blues

[00:01:12] 午后，我听着蓝调

[00:01:12] I watch and listen to their song

[00:01:17] 我倾听着他们的歌曲

[00:01:17] Of how you loved me once

[00:01:20] 曾经你如此深爱着我

[00:01:20] But not for long

[00:01:23] 但，不久后

[00:01:23] Yet in your absence I would love you once again

[00:01:29] 你离我而去，而我会再次爱上你

[00:01:29] It helps to ease my mind and takes away the pain

[00:01:35] 爱会治愈我的心，消除我的痛苦

[00:01:35] And of my nights I make black paper roses

[00:01:41] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:01:41] And to my afternoons I take fancy blues

[00:01:47] 午后，我听着蓝调

[00:01:47] And of my nights I make black paper roses

[00:01:53] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:01:53] And to my afternoons I take fancy blues

[00:02:07] 午后，我听着蓝调

[00:02:07] And of my nights I make black paper roses

[00:02:13] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:02:13] And to my afternoons I take fancy blues

[00:02:19] 午后，我听着蓝调

[00:02:19] And of my nights I make black paper roses

[00:02:25] 每晚，我折着黑纸玫瑰

[00:02:25] And to my afternoons I take fancy blues

[00:02:30] 午后，我听着蓝调

[00:02:30] And of my nights I make black paper roses

[00:02:35] 每晚，我折着黑纸玫瑰