《Piper of Love (Stereo Version; 1997 Remaster)》歌词

[00:00:00] Piper of Love (Stereo Version|1997 Remaster) - Adam Faith

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Vandyke

[00:00:07]

[00:00:07] If you don't love me must

[00:00:09] 如果你不爱我

[00:00:09] You stand right there

[00:00:13] 你就站在那里

[00:00:13] So I can see

[00:00:15] 让我明白

[00:00:15] The sunlight in your hair

[00:00:20] 阳光洒在你的秀发上

[00:00:20] Don't be so unkind

[00:00:24] 别这么无情

[00:00:24] By playing on my mind

[00:00:28] 在我的脑海里挥之不去

[00:00:28] You should know I've

[00:00:31] 你应该知道

[00:00:31] Paid the piper of love

[00:00:38] 为爱付出代价

[00:00:38] If you don't love me

[00:00:40] 如果你不爱我

[00:00:40] Don't you take my part

[00:00:45] 你不要搭理我

[00:00:45] When laughing feelers

[00:00:47] 哈哈大笑的时候

[00:00:47] Twist around my heart

[00:00:52] 左右我的心

[00:00:52] Don't you pay no mind

[00:00:55] 你不要在意

[00:00:55] Just let them be unkind

[00:00:59] 就让他们无情吧

[00:00:59] They should know

[00:01:02] 他们应该知道

[00:01:02] I've paid the piper of love

[00:01:10] 我付出了爱的代价

[00:01:10] Lifted your finger

[00:01:13] 举起你的手指

[00:01:13] I came runnin'

[00:01:17] 我奋力奔跑

[00:01:17] Now you linger

[00:01:20] 如今你徘徊不去

[00:01:20] Teasin'

[00:01:21] 忍耐

[00:01:21] And luring other fools your way

[00:01:26] 把别的傻瓜都骗来骗去

[00:01:26] I hope you find

[00:01:28] 我希望你找到

[00:01:28] A man to string along

[00:01:33] 一个可以陪伴我的男人

[00:01:33] Who'll play the game

[00:01:35] 谁会玩这个游戏

[00:01:35] And gently lead you on

[00:01:40] 温柔地指引你

[00:01:40] Then there'll come a time

[00:01:43] 总有一天

[00:01:43] Your heart will break like

[00:01:46] 你的心会支离破碎

[00:01:46] Mine

[00:01:47] 我的

[00:01:47] You're gonna pay for

[00:01:51] 你会付出代价

[00:01:51] Playing the piper of love

[00:01:58] 吹响爱的号角

[00:01:58] Lifted your finger

[00:02:02] 举起你的手指

[00:02:02] I came runnin'

[00:02:05] 我奋力奔跑

[00:02:05] Now you linger

[00:02:08] 如今你徘徊不去

[00:02:08] Teasin'

[00:02:09] 忍耐

[00:02:09] And luring other fools your way

[00:02:14] 把别的傻瓜都骗来骗去

[00:02:14] I hope you find

[00:02:16] 我希望你找到

[00:02:16] A man to string along

[00:02:21] 一个可以陪伴我的男人

[00:02:21] Who'll play the game and

[00:02:24] 谁会玩这个游戏

[00:02:24] Gently lead you on

[00:02:29] 温柔地指引你

[00:02:29] Then there'll come a time

[00:02:32] 总有一天

[00:02:32] Your heart will break like

[00:02:34] 你的心会支离破碎

[00:02:34] Mine

[00:02:35] 我的

[00:02:35] You're gonna pay for

[00:02:39] 你会付出代价

[00:02:39] Playing the piper of love

[00:02:44] 吹响爱的号角