《Chega de Saudade》歌词

[00:00:00] Chega de Saudade - Antônio Carlos Jobim Orchestra

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Vai minha tristeza e diz a ele

[00:00:34] Vai minha tristeza e diz a ele

[00:00:34] Que sem ele não pode ser

[00:00:38] Que sem ele não pode ser

[00:00:38] Diz-lhe numa prece

[00:00:42] Diz-lhe numa prece

[00:00:42] Que ele regresse

[00:00:45] Que ele regresse

[00:00:45] Porque eu não posso mais sofrer

[00:00:48] Porque eu não posso mais sofrer

[00:00:48] Chega de saudade

[00:00:52] Chega de saudade

[00:00:52] A realidade é que sem ele

[00:00:56] A realidade é que sem ele

[00:00:56] Não há paz não há beleza

[00:01:00] Não há paz não há beleza

[00:01:00] É só tristeza e a melancolia

[00:01:03] 你是个烦人精

[00:01:03] Que não sai de mim não sai de mim não sai

[00:01:09] Que não sai de mim não sai de mim não sai

[00:01:09] Mas se ele voltar

[00:01:12] Mas se ele voltar

[00:01:12] Se ele voltar que coisa linda

[00:01:16] Se ele voltar que coisa linda

[00:01:16] Que coisa louca

[00:01:19] Que coisa louca

[00:01:19] Pois a menos peixinhos a nadar no mar

[00:01:23] Pois a menos peixinhos a nadar no mar

[00:01:23] Do que os beijinhos que eu darei

[00:01:26] Do que os beijinhos que eu darei

[00:01:26] Na sua boca

[00:01:29] Na sua boca

[00:01:29] Dentro dos meus braços os abraços

[00:01:36] Dentro dos meus braços os abraços

[00:01:36] Hão de ser milhões de abraços

[00:01:38] Hão de ser milhões de abraços

[00:01:38] Apertado assim colado assim calado assim

[00:01:43] Apertado assim colado assim calado assim

[00:01:43] Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim

[00:01:48] Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim

[00:01:48] Pra acabar com este negócio de jamais viver sem mim

[00:02:36] Pra acabar com este negócio de jamais viver sem mim

[00:02:36] Mas se ele voltar

[00:02:38] Mas se ele voltar

[00:02:38] Se ele voltar que coisa linda

[00:02:42] Se ele voltar que coisa linda

[00:02:42] Que coisa louca

[00:02:46] Que coisa louca

[00:02:46] Pois a menos peixinhos a nadar no mar

[00:02:50] Pois a menos peixinhos a nadar no mar

[00:02:50] Do que os beijinhos que eu darei

[00:02:53] Do que os beijinhos que eu darei

[00:02:53] Na sua boca

[00:02:56] Na sua boca

[00:02:56] Dentro dos meus braços os abraços

[00:03:02] Dentro dos meus braços os abraços

[00:03:02] Hão de ser milhões de abraços

[00:03:06] Hão de ser milhões de abraços

[00:03:06] Apertado assim colado assim calado assim

[00:03:10] Apertado assim colado assim calado assim

[00:03:10] Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim

[00:03:15] Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim

[00:03:15] Que é pra acabar com esse negócio

[00:03:18] Que é pra acabar com esse negócio

[00:03:18] De querer viver sem mim

[00:03:20] 想要什么就去找什么吧

[00:03:20] Vamos deixar desse negócio

[00:03:22] Vamos deixar desse negócio

[00:03:22] De viver longe de mim

[00:03:27] 我活得很久