《Cabaret》歌词

[00:00:00] Cabaret - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Fred Ebb/John Kander

[00:00:11]

[00:00:11] What good is sitting alone in your room

[00:00:17] 一个人坐在你的房间里有什么好处

[00:00:17] Come hear the music play

[00:00:22] 来听听音乐

[00:00:22] Life is a cabaret old chum

[00:00:28] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:00:28] Come to the cabaret

[00:00:34] 来歌厅

[00:00:34] Put down the knitting

[00:00:36] 放下手里的毛衣

[00:00:36] The book and the broom

[00:00:39] 书和扫帚

[00:00:39] Time for a holiday

[00:00:45] 是时候度假了

[00:00:45] Life is a cabaret old chum

[00:00:50] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:00:50] Come to the cabaret

[00:00:55] 来歌厅

[00:00:55] Come taste the wine

[00:00:58] 来品尝美酒

[00:00:58] Come hear the band

[00:01:00] 来听听乐队的声音

[00:01:00] Come bolw your horn

[00:01:02] 来吧大声吹响你的号角

[00:01:02] Start celebrating right this way your table's waiting

[00:01:08] 开始庆祝吧你的餐桌已经准备好了

[00:01:08] Know used permitting some prophet of doom

[00:01:12] 我知道我曾经允许某些预言家带来厄运

[00:01:12] To wipe every smile away

[00:01:19] 抹去所有笑容

[00:01:19] Life is a cabaret old chum

[00:01:24] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:01:24] Come to the cabaret

[00:01:53] 来歌厅

[00:01:53] Life is a cabaret old chum

[00:01:58] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:01:58] Come to the cabaret

[00:02:15] 来歌厅

[00:02:15] Life is a cabaret old chum

[00:02:20] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:02:20] Come to the cabaret

[00:02:24] 来歌厅

[00:02:24] Come taste the wine

[00:02:27] 来品尝美酒

[00:02:27] Come hear the band

[00:02:30] 来听听乐队的声音

[00:02:30] Come bolw your horn

[00:02:32] 来吧大声吹响你的号角

[00:02:32] Start celebrating right this way

[00:02:37] 开始这样庆祝吧

[00:02:37] Come right this way I'll ring sibe table

[00:02:43] 到这边来我会按响门铃

[00:02:43] But by a minute fround prayble to do

[00:02:49] 但是一分钟后我开始祈祷

[00:02:49] Isn't that long to stay

[00:02:54] 这不是要待很久吗

[00:02:54] Life is a cabaret old chum

[00:03:00] 人生就像歌舞表演老朋友

[00:03:00] Really a place to play old chum

[00:03:05] 真的是一个玩耍的地方

[00:03:05] So come to the cabaret

[00:03:10] 所以来歌舞表演吧