《On Your Own(Main Version)》歌词

[00:00:00] On Your Own (自食其力) (Main Version) - Nick Lachey (尼克·拉奇)

[00:00:00] //

[00:00:00] You live with a halo round your head

[00:00:06] 你带着光环生活

[00:00:06] This time you're leaving

[00:00:12] 这一次你要离开

[00:00:12] This place where the walls are painted red

[00:00:19] 这个墙被涂成红色的地方

[00:00:19] Freedom is what you need

[00:00:23] 你需要自由

[00:00:23] But if the world should ever fall apart around you

[00:00:29] 但是如果你周围的世界将要崩溃

[00:00:29] And if you're lost and barely breathing

[00:00:32] 如果你周围的世界将要崩溃

[00:00:32] I will find you

[00:00:34] 我要找到你

[00:00:34] And carry you back home

[00:00:38] 把你带回家

[00:00:38] I won't forsake the only love I ever known

[00:00:46] 我不会放弃这唯一的爱

[00:00:46] When you're out there on your own

[00:00:50] 当你自己到那儿的时候

[00:00:50] Dark clouds they surround you in the sky

[00:01:01] 空中的乌云笼罩着你

[00:01:01] Rain falls when you're sleeping

[00:01:07] 当你睡觉的时候 天空下起了雨

[00:01:07] When you're past the point of no return

[00:01:13] 当你已经到了无法回头的地步

[00:01:13] I will take away the hurt

[00:01:17] 我将为你带走伤痛

[00:01:17] And if the world should ever fall apart around you

[00:01:23] 如果你周围的世界将要崩溃

[00:01:23] And if you're lost and barely breathing

[00:01:26] 如果你迷路了 无法呼吸

[00:01:26] I will find you

[00:01:28] 我会找到你

[00:01:28] And carry you back home

[00:01:32] 把你带回家

[00:01:32] I won't forsake the only love I ever known

[00:01:40] 我不会放弃这唯一的爱

[00:01:40] When you're out there

[00:01:43] 当你在那儿的时候

[00:01:43] And I will wait

[00:01:48] 我会一直等待

[00:01:48] However long it takes

[00:01:52] 不管多久

[00:01:52] Til you realize what you have been searching for

[00:01:58] 直到你发现自己一直在寻找的

[00:01:58] Was right here all along

[00:02:05] 一直就在这里

[00:02:05] Eh yea

[00:02:11] //

[00:02:11] When you lost the only light you had to guide you

[00:02:17] 当你失去了唯一可以引路的光亮

[00:02:17] And you're cold and barely breathing

[00:02:20] 你浑身发冷 几乎无法呼吸

[00:02:20] I will find you

[00:02:22] 我会找到你

[00:02:22] And carry you back home

[00:02:26] 把你带回家

[00:02:26] I won't forsake the only love I ever known

[00:02:31] 我不会放弃这唯一的爱

[00:02:31] When you're out there on your own

[00:02:36] 当你自己到那儿的时候

[00:02:36] And if the world should ever fall apart around you

[00:02:40] 如果你周围的世界将要崩溃

[00:02:40] And if you're lost and barely breathing

[00:02:45] 如果你迷路了 无法呼吸

[00:02:45] I will find you

[00:02:46] 我会找到你

[00:02:46] And carry you back home

[00:02:50] 把你带回家

[00:02:50] I won't forsake the only love I ever known

[00:02:58] 我不会放弃这唯一的爱

[00:02:58] When you're out there on your own

[00:03:03] 当你自己到那儿的时候