《素晴らしいもの探しに行こう》歌词

[00:00:00] 素晴らしいもの探しに行こう - MISIA[日

[00:00:00] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:00:06] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:00:06] 笑ってよ

[00:00:09] 微笑吧

[00:00:09] Baby don't cry

[00:00:10] 宝贝别哭

[00:00:10] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:00:13] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:00:13] Show me your smile

[00:00:16] 给我看看你的微笑

[00:00:16] 素晴らしいもの

[00:00:19] 那美丽至极之物

[00:00:19] Love your smile

[00:00:20] 爱着你的微笑

[00:00:20] 探しに行こう

[00:00:21] 一起去找寻吧

[00:00:21] ちょっと　こんな問題　解いた事が無い

[00:00:27] 我未曾解过这样的难题

[00:00:27] 誰かの答え　聞いてみたくなる

[00:00:32] 我想听到 一个答案

[00:00:32] 失った恋を　嘆く　あなたに

[00:00:37] 对你哀叹逝去的恋情

[00:00:37] ねえ　どんな言葉を　かければいい

[00:00:41] 请跟我一些语言安慰

[00:00:41] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:00:45] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:00:45] 泣かないで　一人じゃない

[00:00:50] 不要哭 你并不孤单

[00:00:50] Baby don't cry loving your smile

[00:00:52] 宝贝别哭 爱着你的微笑

[00:00:52] Baby just rock rock rock with me

[00:00:55] 宝贝跟着我一起摇滚

[00:00:55] 楽しいこと　たくさんある

[00:01:01] 快乐仍旧数不胜数

[00:01:01] Lovin' your smile　元気だして

[00:01:04] 爱着你的微笑　打起精神

[00:01:04] ちょっと　優柔不断　こんな時になって

[00:01:09] 此时此刻

[00:01:09] 持て余している　場合じゃないよ

[00:01:14] 你不该优柔寡断

[00:01:14] 時の流れに身を　任せるだけじゃ

[00:01:19] 如同在时光中 随波逐流

[00:01:19] どこに辿り着くか　分からない

[00:01:24] 不知前方去向何处

[00:01:24] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:01:27] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:01:27] 出掛けよう!　笑って欲しいの

[00:01:32] 出发吧 带着你的微笑

[00:01:32] Baby don't cry loving your smile

[00:01:35] 宝贝别哭 爱着你的微笑

[00:01:35] Baby just rock rock rock with me

[00:01:37] 宝贝跟着我一起摇滚

[00:01:37] 素晴らしいもの　探しに行こう

[00:01:43] 那美丽至极之物　一起去找寻吧

[00:01:43] Lovin' your smile　明日は晴れ

[00:01:46] 爱着你的微笑　明天是大大的晴天

[00:01:46] 雨　風　嵐をぬけて　乗り越えたなら

[00:01:53] 风雨无阻 穿越险阻

[00:01:53] Today's a better day than yesterday!

[00:01:57] 今时胜过昨日

[00:01:57] 悲しんでいる暇はない

[00:02:01] 哪里有空沉浸于悲伤

[00:02:01] 季節は巡っていく　新しい日が来る

[00:02:07] 四季轮换 日升月落

[00:02:07] 照らされる　新たな日々　輝く四季

[00:02:10] 被照耀着的新的每一天　四季也缤纷多彩

[00:02:10] 進歩する意地　一歩進む意味

[00:02:13] 前进的愿望 前进一步的含义

[00:02:13] 目まぐるしく　変わる風景

[00:02:16] 风景的变化叫人眼花缭乱

[00:02:16] 未だ形の無い　可能性は無限

[00:02:18] 无形又充满无限可能

[00:02:18] 一人じゃない　君は　今を舞い

[00:02:21] 你不孤独　让今天精彩

[00:02:21] 後退は無し　だから後悔無し

[00:02:24] 没有退路所以无悔

[00:02:24] 出来る限り　見てたい笑顔

[00:02:26] 让你的笑脸

[00:02:26] あんな映画のような名画を

[00:02:29] 如光影 如名画般动人

[00:02:29] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:02:32] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:02:32] スマイルの合図　スマイルに帰る

[00:02:34] 发出微笑的信号　回归微笑的包围

[00:02:34] 笑ってよ　M+Mのスマイルを得る

[00:02:39] 那美丽至极之物 微笑就能得到

[00:02:39] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:02:42] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:02:42] スマイルの合図　スマイルに帰る

[00:02:45] 发出微笑的信号　回归微笑的包围

[00:02:45] 素晴らしいもの　M+Mのスマイルを得る

[00:02:50] 那美丽至极之物 微笑就能得到

[00:02:50] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:02:53] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:02:53] 出掛けよう!　笑って欲しいの

[00:02:58] 出发吧 带着你的微笑

[00:02:58] Baby don't cry loving your smile

[00:03:00] 宝贝别哭 爱着你的微笑

[00:03:00] Baby just rock rock rock with me

[00:03:03] 宝贝跟着我一起摇滚

[00:03:03] 素晴らしいもの　探しに行こう

[00:03:09] 那美丽至极之物　一起去找寻吧

[00:03:09] Lovin' your smile　元気だして

[00:03:11] 爱着你的微笑　打起精神

[00:03:11] Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile

[00:03:14] 宝贝我爱爱爱你的微笑

[00:03:14] 涙だけで　世界は語れない

[00:03:19] 流泪不已 世界也沉默不语

[00:03:19] Baby don't cry loving your smile

[00:03:21] 宝贝别哭 爱着你的微笑

[00:03:21] Baby just rock rock rock with me

[00:03:24] 宝贝跟着我一起摇滚

[00:03:24] 素晴らしいもの　気づいていければ

[00:03:30] 那美丽至极之物　只要你能发现

[00:03:30] Lovin' your smile　明日は晴れ

[00:03:33] 爱着你的微笑　明天是大大的晴天