《未来へ》歌词

[00:00:00] 未来へ (向着未来) - 夏川りみ (夏川里美、Natsukawa Rimi)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：玉城千春

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：玉城千春

[00:00:12] //

[00:00:12] ほら 足元を見てごらん　これがあなたの歩む道

[00:00:25] 快看看你的脚下吧 这就是你将要走的路

[00:00:25] ほら 前を見てごらん　あれがあなたの未来

[00:00:40] 快看看你的前方吧 那就是你的未来

[00:00:40] 母がくれた　たくさんのやさしさ

[00:00:52] 母亲带给我的诸多温柔

[00:00:52] 愛を抱(いだ)いて　歩めと繰り返した

[00:01:06] 伴着母爱 反复激励我前行

[00:01:06] あの時はまだ幼くて　意味など知らない

[00:01:19] 那个时候还很年幼 什么都不懂

[00:01:19] そんな私の手を握り　一緒に歩んできた

[00:01:32] 紧紧地握着那样的我的手 一起前行至此

[00:01:32] 夢はいつも　空高くあるから

[00:01:44] 梦想总是在高不可及的天上

[00:01:44] 届かなくて怖いね　だけど追い続けるの

[00:01:57] 触摸不到的恐怖 但还是持续追求

[00:01:57] 自分のストーリーだからこそ　あきらめたくない

[00:02:10] 正因为是自己的故事 所以才更不想放弃

[00:02:10] 不安になると手を握り　一緒に歩んできた

[00:02:22] 不安的时候紧握双手 一起前行

[00:02:22] そのやさしさを　時には嫌がり

[00:02:28] 那样的温柔有时觉得厌烦

[00:02:28] 離れた　母へ素直になれず

[00:02:33] 对离开的母亲不能够坦诚

[00:02:33] ほら 足元を見てごらん　これがあなたの歩む道

[00:02:46] 快看看你的脚下吧 这就是你将要走的路

[00:02:46] ほら 前を見てごらん　あれがあなたの未来

[00:03:24] 快看看你的前方吧 那就是你的未来

[00:03:24] そのやさしさを　時には嫌がり

[00:03:30] 那样的温柔有时觉得厌烦

[00:03:30] 離れた　母へ素直になれず

[00:03:36] 对离开的母亲不能够坦诚

[00:03:36] ほら 足元を見てごらん　これがあなたの歩む道

[00:03:49] 快看看你的脚下吧 这就是你将要走的路

[00:03:49] ほら 前を見てごらん　あれがあなたの未来

[00:04:02] 快看看你的前方吧 那就是你的未来

[00:04:02] ほら 足元を見てごらん　これがあなたの歩む道

[00:04:14] 快看看你的脚下吧 这就是你将要走的路

[00:04:14] ほら 前を見てごらん　あれがあなたの未来

[00:04:27] 快看看你的前方吧 那就是你的未来

[00:04:27] 未来へ向かって

[00:04:33] 向着未来

[00:04:33] ゆっくりと　歩いてゆこう

[00:04:38] 慢慢地前行吧