《涙》歌词

[00:00:00] 涙 (泪) - 川嶋あい (川岛爱)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：Ai Kawashima

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Ai Kawashima

[00:00:28] //

[00:00:28] 初めてついた嘘の味

[00:00:33] 第一次撒谎的滋味

[00:00:33] あなたは忘れないでしょう

[00:00:39] 你不会忘吧

[00:00:39] 違う苦さを感じたまま

[00:00:45] 感受着不同的痛苦时

[00:00:45] 私はまた一つ嘘をついた

[00:00:52] 我又撒了一个谎

[00:00:52] くり返した傷の意味を

[00:00:57] 反反复复伤痛的意义

[00:00:57] わかったつもりでいたけれど

[00:01:03] 虽然打算了解

[00:01:03] 本当はわかっていなかった

[00:01:09] 但实际上什么都不懂

[00:01:09] 大事なこと一つも

[00:01:15] 一件重要的事都没有弄懂

[00:01:15] 誰より強く抱きしめてくれた

[00:01:21] 没有人会比你更热情的拥抱我

[00:01:21] あなたの全て忘れられない

[00:01:27] 你的所有都让我难以忘怀

[00:01:27] 昨日までの幸せが

[00:01:31] 昨天的幸福

[00:01:31] 今では思い出になった

[00:01:39] 变成今天的回忆

[00:01:39] 今も涙が流れてくるけど

[00:01:45] 现在眼泪情不自禁地流出

[00:01:45] 許してほしいなんて言わないから

[00:01:51] 虽然允许但是说不出想要的

[00:01:51] 愛することをあなたのためだけに

[00:01:57] 只为你完成爱的所有

[00:01:57] やり通してゆきたい

[00:02:02] 想向前行

[00:02:02] ささやかに強く

[00:02:37] 一点点地变坚强

[00:02:37] 時には叱ってくれたね

[00:02:42] 有时会责备我

[00:02:42] そんな優しさがうれしかった

[00:02:48] 那么温柔 我很高兴

[00:02:48] 少しの変化でもあなたは

[00:02:54] 即使是很小的变化

[00:02:54] 気づいてくれてたよね

[00:03:00] 你也会注意到

[00:03:00] あなたの寝顔見届けた後で

[00:03:06] 经常是在看到你睡颜后

[00:03:06] 私はいつも眠りについた

[00:03:12] 我才睡

[00:03:12] 無防備な横顔が

[00:03:16] 没有防备的侧脸

[00:03:16] 誰より大好きだったよ

[00:03:24] 比谁都喜欢

[00:03:24] もっと優しくしてあげたかった

[00:03:30] 想给你更多的温柔

[00:03:30] 何度もあなたに恋に落ちている

[00:03:36] 多少次陷入对你的爱慕之中

[00:03:36] 調子良くても伝えていいかな

[00:03:42] 即使表达身体好也可以

[00:03:42] あの頃に戻りたい

[00:03:47] 想回到那个时候

[00:03:47] 傷つける前に

[00:03:54] 在受伤之前

[00:03:54] 今も涙が流れてくるけど

[00:04:00] 现在眼泪情不自禁地流出

[00:04:00] 後悔は勇気に変えてゆくよ

[00:04:06] 后悔变成勇气

[00:04:06] あなたにたどり着ける扉を

[00:04:12] 能到达你那里的门

[00:04:12] 今もまだ探している

[00:04:18] 现在也还在探寻

[00:04:18] 今もまだ探している

[00:04:24] 现在也还在探寻

[00:04:24] 今もまだ探している

[00:04:29] 现在也还在探寻

[00:04:29] どこにあるのかな

[00:04:34] 到底它在何方