《Back To The Gate》歌词

[00:00:00] Back to the Gate (重回起点) - DJ Sharpnel

[00:00:21] //

[00:00:21] 詞：志倉千代丸

[00:00:42] //

[00:00:42] 曲：志倉千代丸

[00:01:03] //

[00:01:03] 残酷に過ぎ行く

[00:01:07] 在残酷流走的

[00:01:07] 時の中で

[00:01:09] 时间中

[00:01:09] 探し求めていたもの

[00:01:14] 一直在寻找的东西

[00:01:14] すれ違う世界に

[00:01:16] 被封闭在了

[00:01:16] 閉じ込められた

[00:01:19] 错过的世界

[00:01:19] 目に見えぬヒカリ

[00:01:25] 那是肉眼看不到的光芒

[00:01:25] 特別なほど

[00:01:28] 哪怕是面对

[00:01:28] 愛する者へ

[00:01:30] 特别深爱的人

[00:01:30] 打ち明けられずにいた

[00:01:35] 这也是不能言说的秘密

[00:01:35] 過ごした日々の

[00:01:38] 给逝去的每一天里

[00:01:38] 一つ一つが

[00:01:40] 一个个的困惑

[00:01:40] 戸惑いをピリオドに変える

[00:01:46] 都画上终止符

[00:01:46] いつか僕らが

[00:01:49] 当有一天

[00:01:49] 未来振り返る時には

[00:01:52] 我们回头看去

[00:01:52] いつもこの場所で

[00:01:55] 就会发现

[00:01:55] キミが笑って

[00:01:57] 你总在这个地方笑着

[00:01:57] 重ね合った

[00:01:59] 大家的思恋

[00:01:59] みんなの想いが

[00:02:02] 交叠在一起

[00:02:02] 世界線を創る

[00:02:06] 创造了世界线

[00:02:06] いつか僕らが

[00:02:09] 当有一天

[00:02:09] 未来振り返る時には

[00:02:12] 我们回头看去

[00:02:12] いつもこの場所で

[00:02:15] 就会发现

[00:02:15] キミが笑って

[00:02:17] 你总在这个地方笑着

[00:02:17] 重ね合った

[00:02:19] 大家的思恋

[00:02:19] みんなの想いが

[00:02:22] 交叠在一起

[00:02:22] 世界線を創る

[00:02:27] 创造了世界线

[00:02:27] いつか僕らが

[00:02:29] 当有一天

[00:02:29] 未来振り返る時には

[00:02:32] 我们回头看去

[00:02:32] いつもこの場所で

[00:02:35] 就会发现

[00:02:35] キミが笑って

[00:02:37] 你总在这个地方笑着

[00:02:37] 重ね合った

[00:02:40] 大家的思恋

[00:02:40] みんなの想いが

[00:02:42] 交叠在一起

[00:02:42] 世界線を創る

[00:02:46] 创造了世界线

[00:02:46] どんな雨にも

[00:02:49] 互相信任的心情

[00:02:49] 負けぬ

[00:02:50] 不会输给

[00:02:50] 信じ合える気持ち

[00:02:53] 任何风雨

[00:02:53] この空の観測者

[00:02:57] 这片天空的观测者

[00:02:57] この空は明日の証明

[00:03:53] 这片天空便是明日的证明

[00:03:53] 重ね合った

[00:03:55] 大家的思恋

[00:03:55] みんなの想いが

[00:03:58] 交叠在一起

[00:03:58] 世界線を創る

[00:04:02] 创造了世界线

[00:04:02] いつか僕らが

[00:04:05] 当有一天

[00:04:05] 未来振り返る時には

[00:04:08] 我们回头看去

[00:04:08] いつもこの場所で

[00:04:11] 就会发现

[00:04:11] キミが笑って

[00:04:13] 你总在这个地方笑着

[00:04:13] 重ね合った

[00:04:15] 大家的思恋

[00:04:15] みんなの想いが

[00:04:18] 交叠在一起

[00:04:18] 世界線を創る

[00:04:22] 创造了世界线

[00:04:22] どんな雨にも

[00:04:25] 互相信任的心情

[00:04:25] 負けぬ

[00:04:26] 不会输给

[00:04:26] 信じ合える気持ち

[00:04:28] 任何风雨

[00:04:28] この空の観測者

[00:04:33] 这片天空的观测者

[00:04:33] この空は明日の証明

[00:04:38] 这片天空便是明日的证明