《If You Tell Me You Love Me》歌词

[00:00:00] If You Tell Me You Love Me - Moira Dela Torre

[00:00:00] //

[00:00:00] Been staring at my toes

[00:00:03] 一整天

[00:00:03] All day long

[00:00:07] 我都低着头 失落地盯着双脚

[00:00:07] I failed to catch my head

[00:00:10] 我已经无法思考

[00:00:10] I'm trapped in a love song

[00:00:14] 我沉浸在这首情歌之中 无法自拔

[00:00:14] The words I LOVE YOU

[00:00:17] 我爱你 这句话

[00:00:17] Seem to just get by

[00:00:21] 似乎刚从耳边闪过

[00:00:21] I failed to catch my head

[00:00:24] 我已经无法思考

[00:00:24] From reaching cloud nine

[00:00:29] 抵达那极乐世界

[00:00:29] Can you tell me what to do

[00:00:32] 你能否告诉我该怎么做

[00:00:32] Tell me how to be without you

[00:00:36] 告诉我 没有你我该怎么办

[00:00:36] When you and I are falling

[00:00:43] 当你我坠入爱河

[00:00:43] If you tell me you love me

[00:00:47] 如果你告诉我 你爱我

[00:00:47] Make sure you'll fight for me

[00:00:51] 坚定你会为我奋战

[00:00:51] Be sure you'll wait for me

[00:00:54] 坚定你会一直等着我

[00:00:54] Don't leave me in a corner in tears

[00:00:57] 不要留我一人在角落里哭泣

[00:00:57] If you tell me you love me

[00:01:01] 如果你告诉我 你爱我

[00:01:01] Make sure you'll fight for me

[00:01:05] 坚定你会为我奋战

[00:01:05] Be sure you're ready

[00:01:08] 确定你已做好准备

[00:01:08] To be here in the battle with me

[00:01:13] 在这里与我并肩作战

[00:01:13] Don't give up on me

[00:01:19] 不要放弃我

[00:01:19] If you tell me you love me

[00:01:28] 如果你告诉我 你爱我

[00:01:28] Been trying to catch my breath

[00:01:31] 试着跟随我呼吸的节奏

[00:01:31] It's just been too long

[00:01:35] 岁月太漫长

[00:01:35] Erasing memories

[00:01:38] 抹去那些记忆

[00:01:38] I trapped in that love song

[00:01:43] 我沉浸在这首情歌之中 无法自拔

[00:01:43] I've heard I LOVE YOUS

[00:01:46] 我听到了 你爱我

[00:01:46] Followed by GOODBYES

[00:01:49] 在说离别之后

[00:01:49] Erasing memories

[00:01:52] 抹去那些记忆

[00:01:52] Cause I need to fight

[00:01:57] 因为我需要去奋战

[00:01:57] Can you tell me what to do

[00:02:01] 你能否告诉我该怎么做

[00:02:01] Baby how can I unlove you

[00:02:05] 宝贝 我怎么能不爱你

[00:02:05] When you and I are falling

[00:02:11] 当你我坠入爱河

[00:02:11] If you tell me you love me

[00:02:15] 如果你告诉我 你爱我

[00:02:15] Make sure you'll fight for me

[00:02:19] 坚定你会为我奋战

[00:02:19] Be sure you'll wait for me

[00:02:22] 坚定你会一直等着我

[00:02:22] Don't leave me in a corner in tears

[00:02:26] 不要留我一人在角落里哭泣

[00:02:26] If you tell me you love me

[00:02:30] 如果你告诉我 你爱我

[00:02:30] Make sure you'll fight for me

[00:02:33] 坚定你会为我奋战

[00:02:33] Be sure you're ready

[00:02:36] 确定你已做好准备

[00:02:36] To be here in the battle with me

[00:02:41] 在这里与我并肩作战

[00:02:41] Don't give up on me

[00:02:47] 不要放弃我

[00:02:47] Don't even make a sound

[00:02:50] 如果你无法长久陪伴

[00:02:50] If you won't be around too long

[00:02:55] 就不要有丝毫的举措

[00:02:55] Babe can you hear my song

[00:02:59] 宝贝 你能听到我的歌声吗

[00:02:59] Don't ever leave me alone

[00:03:02] 不要留我一人孤单寂寞

[00:03:02] I won't leave you

[00:03:08] 我永远都不会离开你

[00:03:08] If you tell me you love me

[00:03:12] 如果你告诉我 你爱我

[00:03:12] Make sure you'll fight for me

[00:03:15] 坚定你会为我奋战

[00:03:15] Be sure you'll wait for me

[00:03:19] 坚定你会一直等着我

[00:03:19] Don't leave me in a corner in tears

[00:03:22] 不要留我一人在角落里哭泣

[00:03:22] If you tell me you love me

[00:03:26] 如果你告诉我 你爱我

[00:03:26] Make sure you'll fight for me

[00:03:29] 坚定你会为我奋战

[00:03:29] Be sure you're ready

[00:03:33] 确定你已做好准备

[00:03:33] To be here in the battle with me

[00:03:38] 在这里与我并肩作战

[00:03:38] Don't give up on me

[00:03:43] 不要放弃我

[00:03:43] If you tell me you love me

[00:03:50] 如果你告诉我 你爱我

[00:03:50] If you tell me you love me

[00:04:00] 如果你告诉我 你爱我

[00:04:00] well you tell me you love me

[00:04:05] 你告诉我 你爱我

[00:04:05] 你