《Beautiful Melody》歌词

[00:00:00] Beautiful Melody (《我的魔法面店》电视剧片尾曲|《1+1 我的爱》电视剧片尾曲 |《学校2015》电视剧片尾曲|《 幸福泡菜店》电视剧片头曲) - 乔毓明 (Ming Bridges)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] (《我的魔法面店》电视剧片尾曲/《1+1 我的爱》电视剧片尾曲/《学校2015》电视剧片尾曲/《 幸福泡菜店》电视剧片头曲)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：乔毓明

[00:00:03] //

[00:00:23] For the first time this morning

[00:00:27] 清晨这一刻我第一次

[00:00:29] I took off my disguise

[00:00:32] 卸下我所有伪装

[00:00:34] Something about the snoring

[00:00:37] 浅浅的鼾声

[00:00:39] Made me realize your mine

[00:00:42] 让我意识到你属于我

[00:00:46] Say my name make my body move

[00:00:50] 说我的名字 让我的身体不禁随之颤动

[00:00:51] In the way only you can do

[00:00:56] 只有你才有这样的魔力

[00:00:57] You're a beautiful melody

[00:01:01] 你像是首美妙的旋律

[00:01:03] And I need a symphony

[00:01:05] 我需要与之契合的交响曲

[00:01:08] To show you just how wonderful you are

[00:01:17] 只为告诉你有多美好

[00:01:18] And you make me woozy

[00:01:21] 你让我眩晕不已

[00:01:23] How you do that to me

[00:01:27] 你怎么能那样对我

[00:01:28] Find myself lost again and again

[00:01:36] 发现自己一次次迷失

[00:01:39] In your beautiful melody

[00:01:42] 迷失在你美妙的旋律里

[00:01:51] Rest my head on your shoulder

[00:01:55] 将我的头依偎在你肩头

[00:01:56] Close my eyes for a while

[00:01:59] 闭上眼休息一会儿

[00:02:01] I long for when we are older

[00:02:05] 多希望我们年迈时

[00:02:06] Still the one who makes me smile

[00:02:10] 你依然是让我微笑的唯一

[00:02:13] Say my name make my body move

[00:02:18] 说我的名字 让我的身体不禁随之颤动

[00:02:19] In the way only you can do

[00:02:25] 只有你才有这样的魔力

[00:02:25] You're a beautiful melody

[00:02:29] 你像是首美妙的旋律

[00:02:30] And I need a symphony

[00:02:34] 我需要与之契合的交响曲

[00:02:35] To show you just how wonderful you are

[00:02:45] 只为告诉你有多美好

[00:02:46] And you make me woosy

[00:02:49] 你让我眩晕不已

[00:02:51] How you do that to me

[00:02:55] 你怎么能那样对我

[00:02:56] Find myself lost again and again

[00:03:05] 发现自己一次次迷失

[00:03:06] In your beautiful melody

[00:03:11] 迷失在你美妙的旋律里

[00:03:14] And we'll dance around the room with no music

[00:03:23] 没有音乐我们也能翩然起舞

[00:03:24] And we'll keep up with the tune with no limits

[00:03:33] 没有拘束我们随着节奏共舞

[00:03:35] And we'll talk until you sing me to sleep

[00:03:43] 我们倾诉心声直到你的歌声伴我入眠

[00:03:47] You're a beautiful melody

[00:03:50] 你像是首美妙的旋律

[00:03:52] And I need a symphony

[00:03:55] 我需要与之契合的交响曲

[00:03:57] To show you just how wonderful you are

[00:04:08] 只为告诉你有多美好

[00:04:08] And you make me woosy

[00:04:12] 你让我眩晕不已

[00:04:13] How you do that to me

[00:04:18] 你怎么能那样对我

[00:04:18] Find myself lost again and again

[00:04:26] 发现自己一次次迷失