《おかえり。(TV Size)》歌词

[00:00:00] おかえり。 (欢迎回来。) (TV Version) - 矢田悠祐 (やた ゆうすけ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：園田健太郎

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：園田健太郎

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：園田健太郎

[00:00:07] //

[00:00:07] 君は瞳の奥にずっと

[00:00:10] 你的眼眸深处

[00:00:10] 何を隠してるの?

[00:00:13] 总是隐藏着什么

[00:00:13] 閉じた心のままじゃきっと

[00:00:17] 一直封闭起你的心扉

[00:00:17] 本当に出会えない

[00:00:20] 我和你要如何邂逅

[00:00:20] 「愛する」とは「傷つく」こと

[00:00:24] 相爱就意味着会受伤

[00:00:24] それでも大事な物がある

[00:00:28] 点点滴滴却依然值得珍惜

[00:00:28] 絶え間なく伝えたい

[00:00:31] 每分每秒我都想大声告诉你

[00:00:31] 僕らの愛は君だけに

[00:00:34] 我们的爱只属于你一人

[00:00:34] 真っ直ぐ向かってる

[00:00:36] 这一点绝对是毋庸置疑的

[00:00:37] その頬に流れる雫が

[00:00:42] 淌过你脸颊的泪水

[00:00:42] 明日への合言葉

[00:00:45] 那是通往未来的暗语

[00:00:45] 不器用なままでもいいから

[00:00:48] 就算笨拙也没有关系

[00:00:48] さあ伝えてよ君だけのlove

[00:00:52] 大胆地表白只属于你的爱

[00:00:52] 握り返した手が

[00:00:55] 回握住你的手

[00:00:55] どんなに凍えてても

[00:00:58] 不管有多么的冰冷

[00:00:58] 何度でもためらわず

[00:01:01] 我都会一次次温暖你

[00:01:01] 暖めてあげる

[00:01:04] 决不会有半分的迟疑

[00:01:04] いつでも君の為に守りたい

[00:01:08] 无论何时只为你 只想守护你

[00:01:08] 笑顔で「おかえり」

[00:01:13] 微笑着对你说“欢迎回来”