《Loveable》歌词

[00:00:00] Loveable (惹人爱) (International) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)

[00:00:07] //

[00:00:07] Buried in your carelessness how did I get so deep

[00:00:09] 你粗心大意 让我如何深入到你的内心

[00:00:09] Now I'm covered in the rubble of your selfish con-concrete

[00:00:12] 现在你的自私如混凝土般将我包围

[00:00:12] All of it's been recorded forever in my mind

[00:00:16] 这一切我会永远铭记心中

[00:00:16] In a way it's all permanent and frozen for all-time

[00:00:19] 这些回忆永不磨灭

[00:00:19] Don't you dare try to rush me I'm not ready for the fade

[00:00:22] 不要催我 我还没有做好退出的准备

[00:00:22] I'm washing in the sorrow yeah that's where I wanna bathe

[00:00:25] 我沉浸在悲伤的河流中 不愿离开

[00:00:25] I'm practicing my problems I'm worshiping the pain

[00:00:28] 一遍遍地回顾自己的问题 享受着痛苦的滋味

[00:00:28] Memorizing agonizing

[00:00:31] 将这感觉深深铭记

[00:00:31] This is crazy I knew it knew it knew it

[00:00:34] 我知道这么做很疯狂

[00:00:34] This is crazy I knew it all along

[00:00:37] 我一直都知道

[00:00:37] And no you can't undo it do it do it

[00:00:40] 而你却无法改变

[00:00:40] You're gon' miss me when I'm gone

[00:00:44] 当我离去后 你会思念我的

[00:00:44] Watch what I'ma do

[00:00:47] 看看我的所作所为

[00:00:47] I'ma go and prove

[00:00:51] 我会和别人

[00:00:51] With somebody new

[00:00:54] 重新开始

[00:00:54] That I'm loveable loveable loveable

[00:00:57] 证明自己是可爱的

[00:00:57] Watch what I'ma do

[00:01:00] 看看我的所作所为

[00:01:00] I'ma go and prove

[00:01:03] 我会和别人

[00:01:03] With somebody new

[00:01:07] 重新开始

[00:01:07] That I'm loveable loveable loveable

[00:01:10] 证明自己是可爱的

[00:01:10] Can't even miss you cause

[00:01:11] 甚至都无法思念你

[00:01:11] You're not the person that I thought you were

[00:01:13] 因为你和我的想象相差甚远

[00:01:13] On the top it's at that mountain and I'm mining through the hurt

[00:01:16] 终点在山顶 我忍着痛苦前行

[00:01:16] You're so guilty come on just surrender talking in circles

[00:01:19] 觉得愧疚 就投降吧 不要绕圈子

[00:01:19] Did I love you I can't remember

[00:01:22] 已记不清自己是否曾爱过你

[00:01:22] This is crazy I knew it knew it knew it

[00:01:25] 我知道这么做很疯狂

[00:01:25] This is crazy I knew it all along

[00:01:28] 我一直都知道

[00:01:28] And no you can't undo it do it do it

[00:01:32] 而你却无法改变

[00:01:32] You're gon' miss me when I'm gone

[00:01:36] 当我离去后 你会思念我的

[00:01:36] Watch what I'ma do

[00:01:39] 看看我的所作所为

[00:01:39] I'ma go and prove

[00:01:42] 我会和别人

[00:01:42] With somebody new

[00:01:45] 重新开始

[00:01:45] That I'm loveable loveable loveable

[00:01:48] 证明自己是可爱的

[00:01:48] Watch what I'ma do

[00:01:51] 看看我的所作所为

[00:01:51] I'ma go and prove

[00:01:55] 我会和别人

[00:01:55] With somebody new

[00:01:58] 重新开始

[00:01:58] That I'm loveable loveable loveable

[00:02:01] 证明自己是可爱的

[00:02:01] Can you handle it someone else on my lips

[00:02:05] 你能接受我和别人在一起吗

[00:02:05] Can you handle it aye

[00:02:08] 你能接受吗

[00:02:08] Can you handle it someone else on my lips

[00:02:11] 你能接受我和别人在一起吗

[00:02:11] Can you handle it aye

[00:02:14] 你能接受吗

[00:02:14] Can't even miss you cause

[00:02:16] 甚至都无法思念你

[00:02:16] You're not the person that I thought you were

[00:02:21] 因为你和我的想象相差甚远

[00:02:21] Never thought you were

[00:02:24] 从未想过你竟是这样的

[00:02:24] Never thought you were

[00:02:27] 从未想过你竟是这样的

[00:02:27] Watch what I'ma do

[00:02:30] 看看我的所作所为

[00:02:30] I'ma go and prove

[00:02:33] 我会和别人

[00:02:33] With somebody new

[00:02:36] 重新开始

[00:02:36] That I'm loveable loveable loveable

[00:02:39] 证明自己是可爱的

[00:02:39] Watch what I'ma do

[00:02:42] 看看我的所作所为

[00:02:42] I'ma go and prove

[00:02:46] 我会和别人

[00:02:46] With somebody new

[00:02:49] 重新开始

[00:02:49] That I'm loveable loveable loveable

[00:02:53] 证明自己是可爱的

[00:02:53] Can you handle it someone else on my lips

[00:02:56] 你能接受我和别人在一起吗

[00:02:56] Can you handle it aye

[00:02:59] 你能接受吗

[00:02:59] Can you handle it someone else on my lips

[00:03:02] 你能接受我和别人在一起吗

[00:03:02] Can you handle it aye

[00:03:07] 你能接受吗

[00:03:07] 你