《Lipstick Jungle》歌词

[00:00:00] Lipstick Jungle - Newton Faulkner (牛顿·福克纳)

[00:00:09] //

[00:00:09] She said "I wanna live in a lipstick jungle

[00:00:14] 她说我想生活在美丽的丛林中

[00:00:14] I wanna find what I'm searching for

[00:00:19] 想找到我在苦苦找寻的东西

[00:00:19] I'm tired of rolling on soul and thunder

[00:00:23] 我厌倦了心灵的摇摆不定

[00:00:23] I just want something of my own"

[00:00:27] 只想拥有属于自己的东西

[00:00:27] I've been thinking

[00:00:30] 我一直在想

[00:00:30] And I've been known to think too much

[00:00:32] 又总是想太多

[00:00:32] I've been drinking

[00:00:34] 我一直在喝酒

[00:00:34] And it's about time that I stopped

[00:00:36] 是时候停下来了

[00:00:36] I've been sinking

[00:00:39] 我一直在沉沦

[00:00:39] I don't know what she knows

[00:00:40] 不知道她了解了些什么

[00:00:40] But I know that she's all I've got

[00:00:42] 但我知道她是我的一切

[00:00:42] So I'll go yes I'll go where she go

[00:00:55] 无论到哪里我都会追随她

[00:00:55] She said "I wanna live in a lipstick jungle

[00:01:00] 她说我想生活在美丽的丛林中

[00:01:00] I wanna be a million miles away

[00:01:05] 想远走高飞

[00:01:05] 'Cause we're drifting in a fateless tumble

[00:01:09] 因为我们在毫无希望地漂泊

[00:01:09] I know that things will never be the same"

[00:01:13] 我知道所有的事物各有其特点

[00:01:13] I've been thinking

[00:01:14] 我一直在想

[00:01:14] And I've been known to think too much

[00:01:17] 又总是想太多

[00:01:17] I've been drinking

[00:01:20] 我一直在喝酒

[00:01:20] And it's about time that I stopped

[00:01:22] 是时候停下来了

[00:01:22] I've been sinking

[00:01:24] 我一直在沉沦

[00:01:24] I don't know what she knows

[00:01:26] 不知道她了解了些什么

[00:01:26] But I know that she's all I've got

[00:01:28] 但我知道她是我的一切

[00:01:28] So I'll go yes I'll go where she goes

[00:01:30] 无论到哪里我都会追随她

[00:01:30] And I wanna see the sun through her eyes

[00:01:38] 我想看她眼中的太阳

[00:01:38] Wanna feel how she feels inside

[00:01:44] 想感受她的内心

[00:01:44] Oh as time floats by time floats by

[00:02:02] 时光飞逝

[00:02:02] She wants to live in a lipstick jungle

[00:02:06] 她想生活在美丽的丛林中

[00:02:06] Chasing rainbows through a salty sky

[00:02:11] 透过蔚蓝的天空追逐彩虹

[00:02:11] She's looking for a dream that she can handle

[00:02:15] 她在找寻心中的梦想

[00:02:15] Falling under as time floats by

[00:02:19] 随着时间的流逝而流逝

[00:02:19] And I wanna see the sun through her eyes

[00:02:26] 我想看她眼中的太阳

[00:02:26] Wanna feel how she feels inside

[00:02:29] 想感受她的内心

[00:02:29] Oh as time floats by time flows by

[00:02:40] 时光飞逝

[00:02:40] To love and hold she's burning cold

[00:02:46] 为了得到爱 她变得冷漠

[00:02:46] The lights are on but she's not home

[00:02:49] 灯亮着她却不在

[00:02:49] When the wind blows like a rolling stone

[00:02:55] 当狂风卷石而来

[00:02:55] I'll follow her can't let her go

[00:02:58] 我会追随她 不让她走

[00:02:58] And all I know is what I'm told

[00:03:02] 我只知道被告知的一切

[00:03:02] And every day another piece of the puzzle unfolds

[00:03:07] 每天都会有困惑迎刃而解

[00:03:07] My mind explodes it's feeling old

[00:03:12] 我的脑袋快炸了 变得越来越迟钝

[00:03:12] Tired of excuses keep on pushing me out of control

[00:03:22] 厌倦了借口 将我推向崩溃的边缘

[00:03:22] Hey I wanna see the sun through her eyes

[00:03:31] 我想看她眼中的太阳

[00:03:31] Wanna feel how she feels inside

[00:03:37] 想感受她的内心

[00:03:37] Oh as time floats by

[00:03:43] 时光飞逝

[00:03:43] And I wanna see the sun through her eyes

[00:03:49] 我想看她眼中的太阳

[00:03:49] Wanna feel how she feels inside

[00:03:54] 想感受她的内心

[00:03:54] Oh as time floats by time flows by

[00:03:59] 时光飞逝