《Somewhere In Brooklyn(EP version)》歌词

[00:00:00] Somewhere In Brooklyn(EP Version) - Bruno Mars

[00:00:00] She was covered in leather and gold

[00:00:05] 她身着皮衣 戴着金饰

[00:00:05] Twenty one years old

[00:00:08] 21岁而已

[00:00:08] I lost her in the cold

[00:00:12] 严寒中 我迷失了她的踪迹

[00:00:12] It's unfair, she's out there

[00:00:16] 不公平！她刚就在那啊

[00:00:16] Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:00:23] 某个地方 布鲁克林的某个地方

[00:00:23] She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:00:30] 她就在那 布鲁克林某地

[00:00:30] Little miss perfect sitting at the train stop

[00:00:34] 我的完美小姐就坐在站台上

[00:00:34] Red nike high tops listening to hip-hop

[00:00:38] 红色Nike高帮鞋 还听着Hip-Hop音乐

[00:00:38] While we were waiting started conversating

[00:00:42] 我们等着 随口聊着

[00:00:42] Before I got her name along came a train

[00:00:45] 就在我要知晓她的芳名时 火车来的真不是时候

[00:00:45] (uuuuuuuh) next stop Brooklyn

[00:00:52] 下一站 布鲁克林

[00:00:52] (uuuuuuuh) now I'm lookin'

[00:00:59] 此刻 我寻寻觅觅

[00:00:59] She was covered in leather and gold

[00:01:04] 她身着皮衣 戴着金饰

[00:01:04] Twenty one years old

[00:01:08] 21岁而已

[00:01:08] I lost her in the cold

[00:01:11] 严寒中 我迷失了她的踪迹

[00:01:11] It's unfair, she's out there

[00:01:15] 不公平！她刚就在那啊

[00:01:15] Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:01:22] 某个地方 布鲁克林的某个地方

[00:01:22] She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:01:30] 她就在那 布鲁克林某地

[00:01:30] On the street kickin rocks circling the same block

[00:01:34] 在街上 踢着小石子抱着街区转圈圈

[00:01:34] Green farm flatbush checking every corner shop

[00:01:37] 苍翠的flatbush街区 看看每家角落的商店

[00:01:37] Tappin' people's shoulders askin if they know her

[00:01:41] 拍拍行人的肩膀试问有人知道她么

[00:01:41] Everyday's the same it's back to the train

[00:01:44] 每天每天 都一无所获的踏上返程火车

[00:01:44] (uuuuuuuh) next stop Brooklyn

[00:01:51] 下一站 布鲁克林

[00:01:51] (uuuuuuuh) I'm still lookin'

[00:01:59] 此刻 我寻寻觅觅

[00:01:59] She was covered in leather and gold

[00:02:03] 她身着皮衣 戴着金饰

[00:02:03] Twenty one years old

[00:02:07] 21岁而已

[00:02:07] I lost her in the cold

[00:02:10] 严寒中 我迷失了她的踪迹

[00:02:10] It's unfair, she's out there

[00:02:14] 不公平！她刚就在那啊

[00:02:14] Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:02:21] 某个地方 布鲁克林的某个地方

[00:02:21] She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[00:02:29] 她就在那 布鲁克林某地

[00:02:29] Oh~ oh~ oh~ oh~

[00:02:31] 噢~~~

[00:02:31] Oh I wonder will we ever meet again

[00:02:37] 我想知道我们将会再次相逢

[00:02:37] Oh~ oh~ oh~ oh~

[00:02:39] 噢~~~

[00:02:39] Oh I wonder will we ever meet again

[00:02:44] 我想知道我们将会再次相逢

[00:02:44] Oh~ oh~ oh~ oh~

[00:02:46] 噢~~~

[00:02:46] Yeah I wonder if we'll ever meet again

[00:02:52] 我们会否再次相逢

[00:02:52] Oh~ oh~ oh~ oh~

[00:02:54] 噢~~~

[00:02:54] I hope we do somewhere in Brooklyn

[00:02:59] 我希望我们能在布鲁克林重逢