《TOMORROW》歌词

[00:00:00] Tomorrow - History (히스토리)

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] 아무것도 없는 이 up town 새벽에 저주 같은 고요

[00:00:32] 什么都没有的这座小镇 凌晨如诅咒般寂静

[00:00:32] 누굴 위해 달은 저렇게 밝은지 거참 MR.YELLOW

[00:00:40] 因为谁月亮这般皎洁 真是黄先生

[00:00:40] 아무리 애써봐도 below 위로는 사양할께 별로

[00:00:47] 无论怎么费尽心思 在下面不想要什么安慰

[00:00:47] It's time for 나를 위한 shot of whisky

[00:00:50] 是时候喝给我的威士忌

[00:00:50] 가지 마 wait a minute girl (woo woo woo)

[00:00:55] 别走 等一等

[00:00:55] 매일매일 show window (hey hey hey) 앞에서 머릴 쓸어 넘겨

[00:01:02] 每天每天在橱窗前捋顺着头发

[00:01:02] 날 위해 Keep해줘 tomorrow morrow 빛나는 태양이 날 비출 때

[00:01:09] 为了我 请让明早闪耀的太阳照耀我时

[00:01:09] 새까만 sun glass 척 끼고 척하면서 휘이 히이이 이히

[00:01:17] 假装带着黑色的墨镜 一边假装一边嘻嘻 嘻

[00:01:17] 난 휘파람을 불며 babe everybody 모두 나를 찾고

[00:01:26] 我吹着口哨 每个人都在找我

[00:01:26] Hey MR. 남자에겐 질 수 없는 람보

[00:01:30] 先生 不能输给男人的兰博

[00:01:30] Hey sister 여자에겐 바람 같은 랭보

[00:01:34] 小姐 对于女人像风一样的行走

[00:01:34] 있는 건 자신감 믿는 건 나 하나

[00:01:37] 有的是自信 信的是我一人

[00:01:37] Hey dude 젤로 멋진 나

[00:01:41] 家伙 最帅的我

[00:01:41] 내일은 내일 해가 떠요 또 다른 해가 다시 떠요

[00:01:48] 明天 明天的太阳会升起 然后不一样的太阳又会再升起

[00:01:48] 이도 저도 아닌 옷은 던져버려 아마 난 잃을게 없네

[00:01:55] 丢掉不伦不类的衣服 或许我没什么损失

[00:01:55] 매일매일 show window (hey hey hey) 앞에서 머릴 쓸어 넘겨

[00:02:02] 每天每天在橱窗前捋顺着头发

[00:02:02] 날 위해 Keep해줘 tomorrow morrow 빛나는 태양이 날 비출 때

[00:02:09] 为了我 请让明早闪耀的太阳照耀我时

[00:02:09] 새까만 sun glass 척 끼고 척하면서 휘이 히이이 이히

[00:02:17] 假装带着黑色的墨镜 一边假装一边嘻嘻 嘻

[00:02:17] 난 휘파람을 불며 babe everybody 모두 나를 찾고

[00:02:26] 我吹着口哨 每个人都在找我

[00:02:26] 거침 없이 louder 바람처럼 난 걸어

[00:02:33] 不停的大声 像风一样行走

[00:02:33] So Fly lie lie someday yeah yeah yeah

[00:02:45] //

[00:02:45] 거침없이 달려 바람처럼 난 걸어

[00:02:47] 我像畅快奔跑的风一样行走

[00:02:47] 눈 속에 외로움은 눈속임처럼 숨기고 걸어 (팔자걸음)

[00:02:52] 眼神中孤独 掩人耳目般躲藏着行走 八字步

[00:02:52] 내게도 내일은 있는 법이니깐 차디찬 바람을 맞서니깐

[00:02:56] 因为我也有明天 因为迎着寒风

[00:02:56] 삶은 두려움을 엮은 목걸이란 걸 나는 아니깐

[00:03:00] 因为我知道 生活是条由恐惧编制的项链

[00:03:00] Show time 이제 막 시작되는 Rainbow

[00:03:06] 表演时间 现在才开始 彩虹

[00:03:06] 날 위해 웃어줘 좀 hello hello 빛나는 태양이 날 비출 때

[00:03:13] 为了我笑一下 一下 闪耀的太阳照耀我时

[00:03:13] 새까만 sun glass 척 끼고 척하면서 휘이 히이이 이히

[00:03:21] 假装带着黑色的墨镜 一边假装一边嘻嘻 嘻

[00:03:21] 난 휘파람을 불며 babe 한걸음을 다시 내딛는다

[00:03:26] 我吹着口哨 宝贝 再重新迈出一步