《BLUE MOON》歌词

[00:00:00] BLUE MOON - History (히스토리)

[00:00:12]

[00:00:12] 그대는 허락도 없이 내 맘을 저 멀리 가져가요 (oh oh oh oh oh)

[00:00:19] 你不经过允许 就把我的心带到那远方 噢~

[00:00:19] 다른 곳은 비춰 주지도 마요 여길 좀 봐요

[00:00:26] 在其他的地方也别照耀 看看这里

[00:00:26] 새빨간 눈을 하고서 너를 찾고 있는데 (너는 보이지 않니?)

[00:00:34] 红色的眼睛在寻找着你 你没有看见吗

[00:00:34] 이 암흑 속에서 널 그리워하면서도 (자꾸 겁이나)

[00:00:41] 在这黑暗中 一边描绘着你 总是害怕

[00:00:41] 기다려. 나 여기 서있을게

[00:00:45] 等着 我会在这里站着

[00:00:45] 힘들 땐 내 이름 불러봐요 (woo woo woo woo woo)

[00:00:49] 辛苦的时候 叫叫我的名字 喔~

[00:00:49] 널 위한 노래를 부를 때 꼭 한번

[00:00:53] 为了你 一定要唱一次歌

[00:00:53] 내 사랑 들어주길 (오 그대 나의 moon)

[00:00:57] 希望你听到我的爱情 噢 你是我的月亮

[00:00:57] (woo woo woo woo woo) 흐르는 내 눈물은 달에 비추고

[00:01:04] 喔~ 流淌我的眼泪在月光中照耀

[00:01:04] (woo woo woo woo woo) 감은 내 두 눈 속에 널 담고 기다릴게

[00:01:17] 我会等待着在闭上的我的双眼中承载着你

[00:01:17] 네가 아닌 다른 하늘 내겐 의미가 없어 더 미쳐만 가고 (또 버려지고)

[00:01:25] 不是你 其他的天空对我而言没有任何意义 只是更疯狂了 又被抛弃了

[00:01:25] 너 없는 꿈은 너무나 외로워 다시 나타나요

[00:01:32] 没有你的梦 再次觉得很孤单

[00:01:32] 새빨간 눈을 하고서 너를 찾고 있는데 (너는 보이지 않니?)

[00:01:40] 红色的眼睛在寻找着你 你没有看见吗

[00:01:40] 이 암흑 속에서 널 그리워하면서도 (자꾸 겁이나)

[00:01:46] 在这黑暗中 一边描绘着你 总是害怕

[00:01:46] 기다려. 나 여기 서있을게

[00:01:50] 等着 我会在这里站着

[00:01:50] 힘들 땐 내 이름 불러봐요 (woo woo woo woo woo)

[00:01:55] 辛苦的时候 叫叫我的名字 喔~

[00:01:55] 널 위한 노래를 부를 때 꼭 한번

[00:01:58] 为了你 一定要唱一次歌

[00:01:58] 내 사랑 들어주길 (오 그대 나에 moon)

[00:02:02] 希望你听到我的爱情 噢 你是我的月亮

[00:02:02] (woo woo woo woo woo) 흐르는 내 눈물은 달에 비추고

[00:02:10] 喔~ 流淌的我的眼泪在月光中照耀

[00:02:10] (woo woo woo woo woo) 감은 내 두 눈 속에 널 담고 기다릴게

[00:02:17] 我会等待着在闭上的我的双眼中承载着你

[00:02:17] 난 너만 바라보는 등대 도대체 넌 어딜 보는 건데

[00:02:23] 我是只看着你的灯塔 你到底看着哪里

[00:02:23] 내 시선이 네게 닿는 건지

[00:02:25] 我的视线触及到你了吗

[00:02:25] 아무것도 없어 이 곳엔 그대 맘을 열어줘요. 아무것도 없어 이 곳엔

[00:02:36] 什么也没有 在这个地方敞开你的心扉 什么也没有 在这个地方

[00:02:36] 널 보면 왜 자꾸 변해 차가운 표정뿐인 게 눈에 선해

[00:02:40] 如果看着你 眼中只有为什么总会变的冰冷的表情

[00:02:40] 하지만 그 모습까지 너를 사랑할게

[00:02:48] 但是就连你的那模样我也爱你

[00:02:48] 여길 바라봐 줘요 멀리 가지는 마요 널 위한 노래를 부를 때 꼭 한번

[00:02:58] 请看看这里 不要带去远方 为了你 一定要唱一次歌

[00:02:58] 내 사랑 들어주길 (오 그대 나의 moon)

[00:03:02] 希望你听到我的爱情 噢 你是我的月亮

[00:03:02] (woo woo woo woo woo) 흐르는 내 눈물은 달에 비추고

[00:03:10] 喔~ 流淌我的眼泪在月光中照耀

[00:03:10] (woo woo woo woo woo) 감은 내 두 눈 속에 널 담고 기다릴게

[00:03:19] 我会等待着在闭上的我的双眼中承载着你

[00:03:19] 그대는 허락도 없이 내 맘을 저 멀리 가져가요 (oh oh oh oh oh)

[00:03:27] 你不经过允许 就把我的心带到那远方 噢~

[00:03:27] 다른 곳은 비춰 주지도 마요 여길 좀 봐요

[00:03:32] 在其他的地方也别照耀 看看这里