《The Forgotten》歌词

[00:00:00] The Forgotten - Green Day

[00:00:15] Where in the world's the forgotten?

[00:00:22] They're lost inside your memory

[00:00:29] 那被遗忘的时光去了哪儿

[00:00:29] You're dragging on, your heart's been broken

[00:00:35] 它们迷失在你记忆的深处

[00:00:35] As we all go down in history

[00:00:44] 你度日如年早已心碎肠断

[00:00:44] Where in the world did the time go?

[00:00:51] 可我们都要沉到历史的海底

[00:00:51] It's where your spirit seems to roam

[00:00:58] 时间都去哪儿了

[00:00:58] Like losing faith to our abandon

[00:01:04] 它随着你的灵魂东游西荡

[00:01:04] Or an empty hallway from a broken home

[00:01:13] 就像是放弃了永恒的信仰

[00:01:13] Don't look away

[00:01:15] 又像是破裂家庭里的无人走廊

[00:01:15] From the arms of a bad dream

[00:01:20] 不要逃避

[00:01:20] Don't look away

[00:01:22] 直面梦魇的环绕

[00:01:22] Sometimes you're better lost than to be seen

[00:01:49] 不要逃避

[00:01:49] I don't feel strange, it's more like haunted

[00:01:56] 有时抛头露面还不如只身孤影

[00:01:56] Another moment trapped in time

[00:02:04] 我不觉得奇怪只是忧心忡忡

[00:02:04] I can't quite put my finger on it

[00:02:10] 一次次在时光隧道里迷失

[00:02:10] But it's like a child that was left behind

[00:02:18] 我无法理清自己的思绪

[00:02:18] So we're in the worlds of forgotten

[00:02:25] 就像一个被遗弃的孩子

[00:02:25] Like soldiers from a long lost war

[00:02:32] 那被遗忘的时光去了哪儿

[00:02:32] We share the scars from our abandoned

[00:02:39] 就像弃甲曳兵的士兵

[00:02:39] And what we remember becomes folklore

[00:02:47] 在迷茫中分担彼此的伤痛

[00:02:47] Well don't look away

[00:02:50] 而我们的记忆只化作了传闻异辞

[00:02:50] From the arms of a bad dream

[00:02:55] 不要逃避

[00:02:55] Don't look away

[00:02:57] 直面梦魇的环绕

[00:02:57] Sometimes you're better lost than to be seen

[00:03:06] 不要逃避

[00:03:06] Don't look away

[00:03:08] 有时抛头露面还不如只身孤影

[00:03:08] From the arms of a moment

[00:03:13] 不要逃避

[00:03:13] Don't look away

[00:03:15] 仅仅享受这一刻

[00:03:15] From the arms of tomorrow

[00:03:20] 不要逃避

[00:03:20] Don't look away

[00:03:22] 迎来崭新的明天

[00:03:22] From the arms of a moment

[00:03:26] 不要逃避

[00:03:26] Don't look away

[00:03:28] 仅仅享受这一刻

[00:03:28] From the arms of love

[00:04:00] 不要逃避

[00:04:00] Well don't look away

[00:04:02] 勇敢地去爱

[00:04:02] From the arms of a bad dream

[00:04:07] 不要逃避

[00:04:07] Don't look away

[00:04:10] 直面梦魇的环绕

[00:04:10] Sometimes you're better lost than to be seen

[00:04:18] 不要逃避

[00:04:18] Don't look away

[00:04:20] 有时抛头露面还不如只身孤影

[00:04:20] From the arms of a moment

[00:04:25] 不要逃避

[00:04:25] Don't look away

[00:04:28] 仅仅享受这一刻

[00:04:28] From the arms of tomorrow

[00:04:33] 不要逃避

[00:04:33] Don't look away

[00:04:35] 迎来崭新的明天

[00:04:35] From the arms of a moment

[00:04:38] 不要逃避

[00:04:38] Don't look away

[00:04:41] 仅仅享受这一刻

[00:04:41] From the arms of love

[00:04:41] 不要逃避