《Now There Is Nothing》歌词

[00:00:00] Now There Is Nothing - Hot Chip

[00:00:38] //

[00:00:38] Now there is nothing that I want

[00:00:43] 现在我不想要任何东西

[00:00:43] I spend my whole time in my thoughts

[00:00:49] 我一直在思考

[00:00:49] Hoping to find my brother's love

[00:00:54] 希望可以找到我弟弟的爱

[00:00:54] Why did it leave us for above

[00:00:59] 它为什么要离开我们

[00:00:59] Doo doo doo doo doo doo doo doo

[00:01:11] //

[00:01:11] Hoping to find

[00:01:15] 希望能找到

[00:01:15] What's lost in my mind

[00:01:20] 我心中的迷惘

[00:01:20] Lost in my mind

[00:01:31] 心中的迷惘

[00:01:31] Dreaming my way through this house of yours Now there is nothing

[00:01:36] 在你的房间里我一直思考，房间里什么都没留下

[00:01:36] I picture you standing by the door

[00:01:41] 我想象着你站在门口

[00:01:41] Hoping to find your father's smile Hoping to find

[00:01:47] 希望能找到上帝的微笑，我希望能找到它

[00:01:47] Gone from the world but not from mine

[00:01:53] 你从世界消失，却没从我的世界消失

[00:01:53] Doo doo doo doo doo doo doo doo

[00:02:02] //

[00:02:02] When you were young

[00:02:06] 当你还是孩子的时候

[00:02:06] You'd wake before night was done

[00:02:11] 你总是会在半夜醒来

[00:02:11] Now surely you belong

[00:02:17] 现在你找到了你的归属

[00:02:17] My name was on your tongue

[00:02:23] 你一直说着我的名字

[00:02:23] Ohh ohh ohh my nothing

[00:02:31] 哦， 哦，哦，我想不起

[00:02:31] Thinking of all that we used to share

[00:02:36] 我们过去一起干的事情

[00:02:36] I saw herself just standing there

[00:02:41] 我看见她一个人站在那儿

[00:02:41] A memory refracting inside a glow

[00:02:49] 我开始回忆

[00:02:49] When you were young

[00:02:53] 当你还是孩子的时候

[00:02:53] You'd wake before night was done

[00:02:57] 你总是会在半夜醒来

[00:02:57] Now surely you belong

[00:03:01] 现在你找到了你的归属

[00:03:01] My name was on your tongue

[00:03:12] 你一直说着我的名字

[00:03:12] Now there is nothing that I want Now there's nothing

[00:03:17] 现在我不需要任何东西，我不需要任何东西

[00:03:17] I spend my whole time in my thoughts

[00:03:23] 我一直在思考

[00:03:23] Doo doo doo doo doo doo doo doo

[00:03:37] //

[00:03:37] Hoping to find

[00:03:42] 希望能找到你的爱