《桜モダン》歌词

[00:00:00] 桜モダン (樱花恋) - 阿兰
[00:00:12] //
[00:00:12] 词:渡辺なつみ
[00:00:24] //
[00:00:24] 曲:菊池一仁
[00:00:36] //
[00:00:36] 高い空に伸びた白い云
[00:00:42] 白云在高空中漂浮
[00:00:42] 街は一日毎冬の色
[00:00:48] 街道上转瞬便弥漫着冬日的景色
[00:00:48] ビルとビルの隙间流れゆく
[00:00:54] 樱花树便在建筑物的空隙之间悄然生长着
[00:00:54] 川面に揺れてる樱の枝
[00:01:01] 连河流也倒映着樱花枝杈摇曳的身姿
[00:01:01] ゆらりゆらり 硬き蕾
[00:01:07] 随风荡漾着 那含苞待放的花蕾
[00:01:07] 君を想う 乙女心
[00:01:16] 少女的心思早已情系于君
[00:01:16] 春が来る顷 この恋はどんな
[00:01:22] 当春天来临之际我们的爱情将会如何继续?
[00:01:22] 花を咲かせて 君に舞い降りる
[00:01:28] 樱花的猝然绽放仿佛正是为了迎接你的到来
[00:01:28] 花咲くことは 似合いそうもない
[00:01:34] 樱花的绽放似乎并没有成为我俩爱情的象征
[00:01:34] 私だけれど 儚き梦见る
[00:01:41] 只有我一人依然活在这自己虚构的梦幻之中
[00:01:41] 瞳の中风に咲き夸る
[00:01:47] 风中飘逸的樱花至今依然映入眼帘
[00:01:47] 恋という名の樱よ
[00:02:00] 我们的爱情也似樱花般飘浮不定
[00:02:00] 初めてめぐり逢う切なさは
[00:02:06] 初次邂逅时的情景依然历历在目
[00:02:06] 満ちては欠けてゆく月のよう
[00:02:12] 盈满则缺 便像那月儿般圆缺无常
[00:02:12] 会うたびに近づく唇を
[00:02:18] 每一次相逢时互相吸引的双唇
[00:02:18] 结べば壊れてしまいそうで
[00:02:25] 总是在即将交融的时刻尴尬地相互躲避开
[00:02:25] ゆらりゆらり 君もおんなじ
[00:02:31] 内心荡漾着 此时的感情你也一定与我相通
[00:02:31] 想い抱いて 歩いてるの
[00:02:40] 你是否就这般慢慢靠近我将我拥入怀抱吗?
[00:02:40] やがて空から祝福の雪が
[00:02:46] 从天而降的仿佛是充满了祝福的雪花
[00:02:46] 恋人たちを包み込むでしょう
[00:02:52] 相恋的人们 是否都能相拥而行
[00:02:52] 华やかな街 辉きの中で
[00:02:58] 繁华的街道之上 眩目的夜景之中
[00:02:58] この恋はまだ蕾のままなの
[00:03:05] 难道我们之间的恋情 仍然如同这花蕾般不能盛开?
[00:03:05] 樱咲け冬の夜に
[00:03:36] 我们的爱情就凝结在这寒冷的冬夜 樱花盛开的季节
[00:03:36] 人はどうして爱を知るたびに
[00:03:42] 相恋的人们 为何总是如此无奈地追寻着爱情的真谛
[00:03:42] はらはら涙 こぼれ落ちてゆく…?
[00:03:49] 再也难以隐忍的泪珠 悄然在脸庞滑落
[00:03:49] 春が来る顷 この恋はどんな
[00:03:55] 当春天来临之际我们的爱情将会如何继续?
[00:03:55] 花を咲かせて 君に舞い降りる
[00:04:01] 樱花的猝然绽放仿佛正是为了迎接你的到来
[00:04:01] 花咲くことは 似合いそうもない
[00:04:07] 樱花的绽放似乎并没有成为我俩爱情的象征
[00:04:07] 私だけれど 儚き梦见る
[00:04:13] 只有我一人依然活在这自己虚构的梦幻之中
[00:04:13] 瞳の中风に咲き夸る
[00:04:20] 风中飘逸的樱花至今依然映入眼帘
[00:04:20] 恋という名の樱よ
[00:04:25] 我们的爱情也似樱花般飘浮不定
您可能还喜欢歌手阿兰的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宿醉 [许志安]
- 海茫茫情茫茫 [张蓉蓉]
- 找一个没有回忆的地方 [蔡幸娟]
- Love All Over Me (Produced By Jermaine Dupri) [莫妮卡]
- 冷たい海 [倉木麻衣]
- 抗敌歌 [中国广播艺术团合唱]
- 猴年马月(DJ何鹏) [萧磊]
- 始终爱的都是你 [张添艺]
- Bright Lights And Blonde Haired Women [Ray Price]
- Great Balls of Fire (From ”Top Gun”) [Jerry Lee Lewis]
- Poor, Poor Pharaoh [The West End Performers]
- Dark And Dreary [Elmore James]
- Nem Mesmo Voc [Roberto Carlos]
- Creo(En Vivo) [Fito Paez]
- Women Will Rule the World [Ry Cooder]
- I’ll Get By (As Long As I Have You) [Billie Holiday]
- In the Evenin’ Mama(Remastered 2015) [Harry Belafonte]
- One Last Kiss [Bobby Vee]
- Joy to the World [Childrens Christmas Favou]
- She Thinks That She’ll Marry [Judy Rodman]
- You and Tequila [Longhorn Country]
- Come Share The Wine [Bing Crosby]
- Spit You Out [Bullet For My Valentine]
- The Ego Song (They’re Crazy About Me) [Ray Charles]
- I Come With Knives [IAMX]
- Still Down [H.E.R.]
- When A Love Song Sings The Blues [Trisha Yearwood]
- The Touch Of Your Lips [Cliff Richard]
- Spring time [HaHyun-gonFactory]
- On the Sunny Side of the Street [Kenny Baker]
- M(David’s Dub) [Cosmicity]
- 钻井人,石油梦 [北京爱乐合唱团]
- Count Your Fingers [The Kiboomers&Wendy Wisem]
- You Can’t Do What My Last Man Did [Ethel Waters]
- World In Our Hands [Party Hit Kings]
- 100 Years)(In the Style of Five for Fighting Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Laisse les filles [Johnny Hallyday]
- 眼泪不会撒谎 [马雨梵]
- There’s Something About That Name [Kathy Troccoli]
- Reprise [Periphery]
- 18、燕小六酒醉乱抓人,郭芙蓉心痴错定情 [海佳]