《Nobody knows but me》歌词

[00:00:00] Nobody knows but me - 阿兰

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] 词：alan/菊池一仁

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：alan

[00:00:29]

[00:00:29] 君の心の色は

[00:00:36] 你的心之色彩

[00:00:36] 季節のように変わりますか?

[00:00:56] 是否如季节般变幻无常?

[00:00:56] 君の瞳の奥に

[00:01:02] 你的眼眸深处

[00:01:02] 私の事映ってますか?

[00:01:22] 是否映照着我的身影?

[00:01:22] My love my love

[00:01:25] 我的爱 我的爱

[00:01:25] 何処にいるの

[00:01:29] 你身在何方

[00:01:29] Miss you

[00:01:30] 想念你

[00:01:30] 聞こえてるの?

[00:01:35] 可曾听见呼唤?

[00:01:35] 君の心に触れたいと

[00:01:40] 渴望触碰你的心灵

[00:01:40] 願う事で

[00:01:42] 这份祈愿

[00:01:42] いつの間にか

[00:01:44] 不知不觉间

[00:01:44] 私が変わって

[00:01:49] 已改变了我

[00:01:49] 君の事を好きになって

[00:01:54] 爱上你之后

[00:01:54] 大人になり

[00:01:57] 逐渐变得成熟

[00:01:57] 私の全て捧げた

[00:02:09] 献上了我的全部

[00:02:09] Nobody knows but me

[00:02:11] 无人知晓唯独我

[00:02:11] That sometimes I cry

[00:02:13] 我偶尔会潸然泪下

[00:02:13] If you love me you're gonna be with me

[00:02:17] 若你爱我 请与我携手同行

[00:02:17] Nobody knows but me

[00:02:19] 无人知晓唯独我

[00:02:19] That sometimes I cry

[00:02:21] 我偶尔会潸然泪下

[00:02:21] If you love me you're gonna be with me

[00:02:50] 若你爱我 请与我携手同行

[00:02:50] 目を閉じて思い出すの

[00:02:56] 闭目追忆往昔

[00:02:56] 私は此処にいるよ

[00:03:04] 我仍守候在此处

[00:03:04] 君との思い出を今

[00:03:10] 此刻却渴望将

[00:03:10] 全て消してしまいたい

[00:03:21] 与你有关的回忆尽数抹去

[00:03:21] Hello hello私の声

[00:03:27] 喂 喂 我的呼唤

[00:03:27] Miss you

[00:03:29] 想念你

[00:03:29] 聞こえますか

[00:03:34] 能否听见呢

[00:03:34] まだ愛してるでも

[00:03:37] 仍深爱着你 可你

[00:03:37] 君はそばに居ない

[00:03:41] 已不在我身旁

[00:03:41] 私は君のそばにいるよ

[00:03:48] 我会永远守护在你身边

[00:03:48] 君の事を好きになって

[00:03:52] 爱上你之后

[00:03:52] 大人になり

[00:03:56] 逐渐变得成熟

[00:03:56] 私の全て捧げた

[00:04:05] 献上了我的全部

[00:04:05] Nobody knows but me

[00:04:06] 无人知晓唯独我

[00:04:06] That sometimes I cry

[00:04:08] 我偶尔会潸然泪下

[00:04:08] If you love me you're gonna be with me

[00:04:12] 若你爱我 请与我携手同行

[00:04:12] Nobody knows but me

[00:04:13] 无人知晓唯独我

[00:04:13] That sometimes I cry

[00:04:15] 我偶尔会潸然泪下

[00:04:15] If you love me you're gonna be with me

[00:04:33] 若你爱我 请与我携手同行

[00:04:33] 君が居なくなった後も

[00:04:39] 即使你离去之后

[00:04:39] 私はずっと此処にいるよ

[00:04:44] 我仍会永远守候在此处