《YES》歌词

[00:00:00] YES - 이준호 (李俊昊)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Lee Junho/Risa Horie

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Lee Junho/Sim Eunjee

[00:00:10] //

[00:00:10] もう離さないよ

[00:00:12] 从此不会再放开你

[00:00:12] 何があっても永遠に

[00:00:16] 不管发生什么 永远不放开

[00:00:16] そう君となら

[00:00:21] 是啊 只要和你在一起

[00:00:21] ふたりひとつになれる

[00:00:27] 我们就能合二为一体

[00:00:27] 疲れた僕の代わりに

[00:00:35] 你总会替筋疲力竭的我

[00:00:35] 鼓動刻んでくれるから

[00:00:41] 铭刻每一秒心脏的跳动

[00:00:41] U & I傍にいるよ

[00:00:45] U & I我会陪伴在你身边

[00:00:45] It's all right大丈夫さ

[00:00:48] 一切都会雨过天晴没问题

[00:00:48] たとえば困難だらけの世界でも

[00:00:55] 就算这个世界困难重重

[00:00:55] 僕の生涯をかけて守ると誓うよ

[00:01:03] 我发誓我会用一生来守护你

[00:01:03] どんな事が起きたって

[00:01:09] 不管发生什么事

[00:01:09] The answer is yes

[00:01:12] 我的回答都是yes

[00:01:12] The answer is yes oh

[00:01:16] 回答是yes

[00:01:16] その願いに応えるのさ

[00:01:22] 现在就回应你的期待

[00:01:22] The answer is yes

[00:01:28] 回答是yes

[00:01:28] もう君なしじゃ

[00:01:33] 没有你

[00:01:33] すべて意味がないさ

[00:01:39] 一切都毫无意义

[00:01:39] こみ上げるこの感情に

[00:01:47] 这涌上心头的感情

[00:01:47] 何て名前をつけようか

[00:01:53] 我该怎么称呼它呢

[00:01:53] Eye to eye見つめ合えば

[00:01:57] 凝视彼此的眼眸

[00:01:57] U know rightわかるはずさ

[00:02:00] 我想你就会明白

[00:02:00] 感じて声にならない歯がゆさを

[00:02:07] 请感受 我心中难以言喻的焦躁

[00:02:07] 望む未来を今すぐ形にしたくて

[00:02:15] 现在就想把理想的未来打造成型

[00:02:15] ちょっぴりねえ焦るけど

[00:02:21] 有一点心急气躁

[00:02:21] The answer is yes

[00:02:24] 我的回答是yes

[00:02:24] The answer is yes oh

[00:02:28] 回答是yes

[00:02:28] 隣にいてくれるのなら

[00:02:34] 只要你在我身边

[00:02:34] The answer is yes

[00:03:02] 我的回答就是yes

[00:03:02] 僕の生涯をかけて守ると誓うよ

[00:03:10] 我发誓我会用一生来守护你

[00:03:10] どんな事が起きたって

[00:03:15] 不管发生什么事

[00:03:15] The answer is yes

[00:03:19] 我的回答都是yes

[00:03:19] The answer is yes oh

[00:03:23] 回答是yes

[00:03:23] その願いに応えるのさ

[00:03:29] 现在就回应你的期待

[00:03:29] The answer is yes

[00:03:34] 回答是yes