《Four in the Morning》歌词

[00:00:00] Four in the Morning - Brendan Quinn

[00:00:12] //

[00:00:12] It's four in the morning and once more the dawning

[00:00:18] 凌晨四点 黎明再次来临

[00:00:18] Just woke up

[00:00:20] 叫醒

[00:00:20] The wanting in me

[00:00:24] 我的欲望

[00:00:24] Wishing I'd never met her knowing if I'd forget her

[00:00:30] 多么希望从未遇到过她 如果能忘了她

[00:00:30] How much better off she would be

[00:00:36] 那该有多好啊

[00:00:36] The longer I hold on

[00:00:39] 坚持越久

[00:00:39] The longer this goes on

[00:00:42] 持续越长

[00:00:42] The harder that it's gonna be

[00:00:48] 也会变得更艰难

[00:00:48] But it's four in the morning and once more the dawning

[00:00:53] 凌晨四点 黎明再次来临

[00:00:53] Just woke up

[00:00:55] 叫醒

[00:00:55] The wanting in me

[00:01:00] 我的欲望

[00:01:00] I've never deserved her God knows when I hurt her

[00:01:06] 不应让她得知我伤害了她

[00:01:06] That's the last thing that I want to do

[00:01:11] 这是我想做的最后一件事

[00:01:11] She tries but she can't tell how she feels but I know

[00:01:17] 她曾尝试过 但她也说不上来

[00:01:17] Too well

[00:01:19] 但我

[00:01:19] What she's going through

[00:01:23] 知道她经历了什么

[00:01:23] If I love her so much

[00:01:26] 若我如此爱她

[00:01:26] I don't know why I can't do

[00:01:29] 却不知为何做不到

[00:01:29] The right thing and just let her be

[00:01:35] 最正确的决定就是让她做自己

[00:01:35] But it's four in the morning

[00:01:38] 凌晨四点

[00:01:38] And once more the dawning

[00:01:41] 黎明再次来临

[00:01:41] Just woke up

[00:01:43] 叫醒

[00:01:43] The wanting in me

[00:01:59] 我的欲望

[00:01:59] Last night I told her this time it's all over making

[00:02:05] 昨晚 我告诉她一切都已结束

[00:02:05] Ten times I've told her goodbye

[00:02:11] 说了十次再见

[00:02:11] Last night we broke up

[00:02:14] 昨晚我们分手

[00:02:14] This morning I woke up

[00:02:16] 早晨醒来

[00:02:16] And for the tenth time I'm changing my mind

[00:02:23] 我不断在改变自己做出的决定

[00:02:23] I saw more love in her eyes when I left her

[00:02:28] 离开后 我从她的眼中看到了更多的爱

[00:02:28] Than most foolish men will ever see

[00:02:34] 最愚蠢的人永远看不到

[00:02:34] But it's four in the morning

[00:02:37] 凌晨四点

[00:02:37] And once more the dawning

[00:02:40] 黎明再次来临

[00:02:40] Just woke up

[00:02:42] 叫醒

[00:02:42] The wanting in me

[00:02:46] 我的欲望

[00:02:46] It's four in the morning and once more

[00:02:51] 凌晨四点

[00:02:51] The dawning

[00:02:52] 黎明再次来临

[00:02:52] Just woke up

[00:02:53] 叫醒

[00:02:53] The wanting in me

[00:02:58] 我的欲望