《You’re Not Sorry( as made famous by Taylor Swift)》歌词

[00:00:00] You're Not Sorry ( as made famous by Taylor Swift) - The Prom Queens

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Taylor Swift

[00:00:15] //

[00:00:15] All this time I was wasting

[00:00:17] 我一直在苦苦等待

[00:00:17] Hoping you would come around

[00:00:21] 希望你能够回来

[00:00:21] I've been giving out chances every time

[00:00:24] 每一次我都给了你机会

[00:00:24] And all you do is let me down

[00:00:28] 而你却只会令我失望

[00:00:28] And it's taken me this long

[00:00:30] 这么长时间过去了

[00:00:30] Baby but I figured you out

[00:00:36] 宝贝 可是我想你了

[00:00:36] And you're thinking we'll be fine again

[00:00:38] 你以为我们还会和好

[00:00:38] But not this time around

[00:00:41] 但是这次不会了

[00:00:41] You don't have to call anymore

[00:00:46] 你再也不必打电话过来了

[00:00:46] I won't pick up the phone

[00:00:49] 我不会接你的电话

[00:00:49] This is the last straw

[00:00:53] 我已经忍无可忍了

[00:00:53] Don't wanna hurt anymore

[00:00:57] 我不想再受到伤害

[00:00:57] And you can tell me that you're sorry

[00:00:59] 你可以告诉我你很抱歉

[00:00:59] But I don't believe you baby

[00:01:00] 宝贝 可是我不会像从前那样

[00:01:00] Like I did before

[00:01:04] 选择相信你

[00:01:04] You're not sorry no no oh

[00:01:19] 你并不感到愧疚 不 不

[00:01:19] Looking so innocent

[00:01:20] 你看起来如此无辜

[00:01:20] I might believe you if I didn't know

[00:01:26] 如果我不知真相 我可能会信以为真

[00:01:26] Could've loved you all my life

[00:01:27] 如果你不曾离我而去 留下我在独自苦苦等待

[00:01:27] If you hadn't left me waiting in the cold

[00:01:33] 我会倾尽一生来爱你

[00:01:33] And you got your share of secrets

[00:01:35] 你可以公布你所有的秘密

[00:01:35] And I'm tired of being last to know

[00:01:40] 我已厌倦了每次都最后一个知道

[00:01:40] And now you're asking me to listen

[00:01:42] 如今你祈求我听你解释

[00:01:42] Cause it's worked each time before

[00:01:46] 因为以前你这样做每次都能奏效

[00:01:46] But you don't have to call anymore

[00:01:51] 但是你再也不必打电话过来了

[00:01:51] I won't pick up the phone

[00:01:53] 我不会接你的电话

[00:01:53] This is the last straw

[00:01:58] 我已经忍无可忍了

[00:01:58] Don't wanna hurt anymore

[00:02:01] 我不想再受到伤害

[00:02:01] And you can tell me that you're sorry

[00:02:03] 你可以告诉我你很抱歉

[00:02:03] But I don't believe you baby

[00:02:05] 宝贝 可是我不会像从前那样

[00:02:05] Like I did before

[00:02:08] 选择相信你

[00:02:08] You're not sorry no no oh

[00:02:15] 你并不感到愧疚 不 不

[00:02:15] You're not sorry no no oh

[00:02:37] 你并不感到愧疚 不 不

[00:02:37] You had me falling for you honey

[00:02:39] 亲爱的 我曾经深情地爱着你

[00:02:39] And it never would've gone away no

[00:02:44] 那份爱永远不会褪去 不会

[00:02:44] You used to shine so bright

[00:02:46] 你曾经那样光辉闪耀

[00:02:46] But I watched all of it fade

[00:02:50] 可我看着一切都已褪色

[00:02:50] So you don't have to call anymore

[00:02:55] 所以你再也不必打电话过来了

[00:02:55] I won't pick up the phone

[00:02:58] 我不会接你的电话

[00:02:58] This is the last straw

[00:03:02] 我已经忍无可忍了

[00:03:02] There's nothing left to beg for

[00:03:06] 没有必要来乞求我

[00:03:06] And you can tell me that you're sorry

[00:03:08] 你可以告诉我你很抱歉

[00:03:08] But I don't believe you baby

[00:03:09] 宝贝 可是我不会像从前那样

[00:03:09] Like I did before

[00:03:13] 选择相信你

[00:03:13] You're not sorry no no oh

[00:03:20] 你并不感到愧疚 不 不

[00:03:20] You're not sorry no no oh

[00:03:25] 你并不感到愧疚 不 不