《Sweet Louise》歌词

[00:00:00] Sweet Louise (甜美的露易丝) - Passenger

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Michael David Rosenberg

[00:00:11] //

[00:00:11] I've only known her for a while

[00:00:18] 我才刚刚认识她

[00:00:18] And she came as some surprise

[00:00:24] 她的出现让我满心惊喜

[00:00:24] But I see the sunshine when she smiles

[00:00:31] 当她露出笑颜 我的眼前仿佛阳光乍现

[00:00:31] I feel the rain fall when she cries

[00:00:38] 当她愁容满面 我的世界仿佛大雨倾盆

[00:00:38] And she hits me in the heart

[00:00:45] 她撩动了我的心弦

[00:00:45] And she drops me to my knees

[00:00:52] 她让我拜倒在她的脚下

[00:00:52] And I don't know where I'd be without you

[00:00:56] 没有你 我将孤独彷徨

[00:00:56] My sweet Louise

[00:01:01] 我亲爱的露易丝

[00:01:01] Well she flies just like a bird

[00:01:09] 她像鸟儿一样自由飞翔

[00:01:09] And she floats just like a dream

[00:01:15] 她像梦境一样虚无缥缈

[00:01:15] And she's the sweetest song I've heard

[00:01:22] 她的声音是我听过的最甜蜜的旋律

[00:01:22] And the sweetest face I've seen

[00:01:29] 她的脸庞是我见过的最甜美的模样

[00:01:29] And she hits me in the heart

[00:01:36] 她撩动了我的心弦

[00:01:36] And she drops me to my knees

[00:01:42] 她让我拜倒在她的脚下

[00:01:42] I don't know where I'd be without you

[00:01:47] 没有你 我将孤独彷徨

[00:01:47] My sweet Louise

[00:01:54] 我亲爱的露易丝

[00:01:54] They say patience is a virtue

[00:01:58] 人们说 耐心是一种美德

[00:01:58] And she'll wait she won't desert you

[00:02:01] 她会等待着你 她不会将你抛弃

[00:02:01] She's got hands that couldn't hurt you if they tried

[00:02:08] 即使自己伤痕累累 她也不会伤害你

[00:02:08] With all that happiness she hands me

[00:02:11] 她把所有幸福都给了我

[00:02:11] Well she loves and understands me

[00:02:15] 她与我情投意合 心心相印

[00:02:15] Right or wrong I know she's always by my side

[00:02:21] 不管对错是非 我知道她一直陪在我身旁

[00:02:21] So if you please

[00:02:25] 所以 如果你可以

[00:02:25] Put me at ease

[00:02:28] 请给我自由

[00:02:28] My sweet Louise

[00:03:01] 我亲爱的露易丝

[00:03:01] And she hits me in the heart

[00:03:07] 她撩动了我的心弦

[00:03:07] Oh and she drops me to my knees

[00:03:15] 她让我拜倒在她的脚下

[00:03:15] I don't know everything about you

[00:03:21] 我还没有完全了解你

[00:03:21] Yeah but you give me no reason to doubt you

[00:03:28] 但你让我没有理由怀疑你

[00:03:28] And I don't wanna be without you

[00:03:33] 我不想失去你

[00:03:33] My sweet Louise

[00:03:38] 我亲爱的露易丝