《Future》歌词

[00:00:00] 作詞：Gackt.C

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：Gackt.C

[00:00:10] //

[00:00:10] Gackt - Future

[00:00:50] //

[00:00:50] 暗闇を強く照らす蒼い月

[00:01:01] 强烈照射着黑暗的蓝色月光

[00:01:01] 水面のざわめきは風の歌

[00:01:12] 水面的喧闹是风的歌声

[00:01:12] 消せはしない過ちを繰り返す

[00:01:22] 重复着无法消去的过错

[00:01:22] 私達の足跡を見つめていた

[00:01:36] 凝视着我们的足迹

[00:01:36] 伸ばした指先に触れるアナタの涙が

[00:01:41] 伸出的手指触碰到你的泪水

[00:01:41] いつかは訪れる未来を紅く染めてゆく

[00:01:46] 将悄然来临的未来染红

[00:01:46] 「ささやかな一時が長く続きますように…」と

[00:01:52] 愿瞬间能够永恒

[00:01:52] 星に祈る私を壊れるほど抱きしめた

[00:02:08] 将向着星星祈祷的我仿佛破坏般的抱紧

[00:02:08] どれだけの哀しみを背負っても

[00:02:18] 无论背负着多么沉重的悲伤

[00:02:18] いつの日か、報われる日が来るから

[00:02:29] 总有一天，回报的日子会来到

[00:02:29] 止まらない歯車に二人はただ引きずられ

[00:02:34] 俩人被无法停止的齿轮强拉硬拽

[00:02:34] 気まぐれに過ぎてゆく時の流れは早すぎて

[00:02:40] 在浮躁中度过的时间，流逝如此之快

[00:02:40] 「もう戻れないのなら、アナタの手で殺して…」と

[00:02:45] 如果无法回来的话，就用你的手终结我

[00:02:45] 夜に叫ぶ私の瞳をただ見つめてた

[00:03:35] 对如此叫喊的我，你只是凝视着

[00:03:35] 鮮やかに散りながら別れの歌、捧げよう

[00:03:40] 将鲜明的破散的离别之歌，送给我

[00:03:40] 眠りから覚めるときアナタの腕で目覚めたい

[00:03:45] 想在你的手臂中醒来

[00:03:45] 「もう一度アナタに会えますように…」と

[00:03:50] 愿能再次与你相遇

[00:03:50] 星に祈る私を蒼い月は見つめてた

[00:04:05] 向着星星祈祷的我仰望着蓝色的月

[00:04:05] 抱きしめて…

[00:04:14] 拥抱着

[00:04:14] 壊れるまで抱きしめて…

[00:04:19] 像要破坏般的拥抱着