《Aren’t you dead yet?》歌词

[00:00:00] 愛しても届かぬ心

[00:00:03] 纵然深爱着你 也无法传达给你

[00:00:03] 叶わぬ此の願い

[00:00:08] 这个无法实现的愿望

[00:00:08] 寄り添う様に

[00:00:10] 想要靠近你一样

[00:00:10] 離れぬ様に縛り付けたままで

[00:00:25] 为了不让你离开 依然束缚着你

[00:00:25] 零れる涙の訳は僕のせいじゃない

[00:00:33] 流泪满面的原因 不是因为我

[00:00:33] 嘘で固めた目蓋が狂っただけだよ

[00:00:41] 因说谎而凝固的眼睛 眼皮跳的有点疯狂

[00:00:41] 幾年前の事実笑い合う過去や

[00:00:49] 一起笑谈几年前的事实的过去

[00:00:49] 覆われた心にサヨナラを告げよう

[00:01:13] 和那颗被覆盖住的心 跟他们告别吧

[00:01:13] 明日を夢見た訳じゃなく

[00:01:17] 并不是说明天就会看到梦想

[00:01:17] 繰り返しの日常

[00:01:22] 只是重复着往日的老样子

[00:01:22] 僕の犯した過ちを忘れるには辛くて

[00:01:30] 想要忘记我犯下的过错 真的很痛苦

[00:01:30] 晴れた空割れる雲の隙間

[00:01:38] 万里晴空中 散开的云层缝隙之间

[00:01:38] 生かされて殺されず

[00:01:42] 让我活下来 没有扼杀掉

[00:01:42] 罪を背負っていく

[00:01:45] 我将背负着自己的罪过活下去

[00:01:45] 愛しても届かぬ心叶わぬ此の願い

[00:01:53] 纵然深爱着你 也无法传达给你

[00:01:53] 寄り添う様に離れぬ様に

[00:01:56] 想要靠近你 不想离开你

[00:01:56] 縛り付けたままで

[00:02:01] 依然束缚着你

[00:02:01] 寂しくて苦しくて抱き寄せた

[00:02:06] 寂寞而又痛苦地 紧紧拥抱着你

[00:02:06] その後に泣き縋り

[00:02:09] 在那之后抱着你痛哭流涕

[00:02:09] 凍りつくその腕も

[00:02:13] 那双渐渐冷硬的手臂

[00:02:13] ひどく冷えきったその肌

[00:02:17] 也变得异常冰冷起来 肌肤也是

[00:02:17] Aren't you dead yet

[00:02:34] 你依然活着呢

[00:02:34] 言葉は時に悲しいものだね

[00:02:42] 语言有时真的是 伤人的利剑呀

[00:02:42] １人ぼっちなのかな　返事をしてよ

[00:02:50] 我成了孤家寡人了吗 你回答我呀

[00:02:50] 涙空　心の傷と隙間

[00:02:59] 洒满泪水的天空 心的伤痕的缝隙间

[00:02:59] 崩れてく　壊れてく

[00:03:03] 逐渐崩溃 逐渐坏掉

[00:03:03] この全てを今　終わらせて

[00:03:08] 这所有的一切 现在就全部都终结掉

[00:03:08] 愛しても届かぬ心

[00:03:11] 纵然深爱着你 也无法传达的心

[00:03:11] 叶わぬ此の願い

[00:03:15] 这个无法实现的愿望

[00:03:15] 寄り添う様に

[00:03:17] 想要靠近你

[00:03:17] 離れぬ様に縛り付けたままで

[00:03:40] 不想离开你 依然束缚着你

[00:03:40] 寂しくて苦しくて抱き寄せた

[00:03:45] 寂寞而又痛苦地 紧紧拥抱着你

[00:03:45] その後に泣き縋り

[00:03:48] 在那之后抱着你痛哭流涕

[00:03:48] 凍りつくその腕も

[00:03:51] 那双渐渐冷硬的手臂

[00:03:51] ひどく冷えきったその肌

[00:03:56] 也变得异常冰冷起来 肌肤也是

[00:03:56] 泣き蟲なその癖も不意に見せるその優しさも

[00:04:04] 爱哭鬼的毛病也在不意间流露 这份温柔

[00:04:04] 忘れないよ忘れないよ

[00:04:07] 我怎么会忘记呢 我怎么会忘记呢

[00:04:07] 傍で笑っていて欲しかった

[00:04:12] 我想在你身边陪你一起欢笑

[00:04:12] Aren't you dead yet

[00:04:20] 你依然活着呢

[00:04:20] Aren't you dead yet

[00:04:25] 你依然活着呢

[00:04:25] Aren't You Dead Yet - 12012

[00:04:30] //