《My Love for You (Has Turned to Hate)》歌词

[00:00:00] My Love for You (Has Turned to Hate) - Hank Williams (小汉克威廉斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'll neer forget that sad sad day

[00:00:19] 我永远不会忘记那悲伤的一天

[00:00:19] Darling that you went away

[00:00:25] 亲爱的 那天你离我而去

[00:00:25] You told me tha our love was true

[00:00:32] 你告诉我 我们是真心爱过

[00:00:32] And then you left me lone and blue

[00:00:38] 然后你留下我独自伤心

[00:00:38] Yes I received your note today

[00:00:45] 我今天收到你的短信

[00:00:45] Saying you'd come back and stay

[00:00:51] 你说你会回来并且留在我身边

[00:00:51] Don't come back now It is too late

[00:00:58] 不要再回来了 为时已晚了

[00:00:58] My love for you has turned to hate

[00:01:31] 我对你的爱已经变成了恨

[00:01:31] Don't come back now on your knees

[00:01:38] 不要再跪着求我

[00:01:38] Crying Take me back please

[00:01:44] 让你回来

[00:01:44] Cause you can't mend my broken heart

[00:01:51] 因为你已经不能再挽回我破碎的心了

[00:01:51] Because it died When we were apart

[00:01:57] 自从我们分开那一刻起 我就已经彻底放弃了

[00:01:57] Yes I received Your note today

[00:02:04] 我今天收到你的短信

[00:02:04] Saying you'd Come back and Stay

[00:02:10] 你说你会回来并且留在我身边

[00:02:10] Don't come back now It is too late

[00:02:17] 不要再回来了 为时已晚了

[00:02:17] My Love for You Has turned to hate

[00:02:22] 我对你的爱已经变成了恨