《I Still Care for You》歌词

[00:00:00] I Still Care for You - Ray LaMontagne (雷·赖蒙堂)

[00:00:21] //

[00:00:21] Hear me out day follows today

[00:00:32] 听我把话说完 生活一天天的重复

[00:00:32] Light turns to clay in my hands

[00:00:40] 光阴化为我手中的粘土

[00:00:40] How to explain so pristine the pain

[00:00:50] 要如何才能解释 痛苦是如此纯粹

[00:00:50] Kindness made the cut so clean

[00:00:58] 是良善与仁慈将伤口洗净

[00:00:58] I still care for you

[00:01:06] 但是我依然关心你

[00:01:06] I still care for you

[00:01:14] 我依然牵挂你

[00:01:14] I still care for you

[00:01:32] 我依然在意你

[00:01:32] Hear me out you wanted me to be

[00:01:42] 听我说 你对我的爱

[00:01:42] Less your lover than a mirror

[00:01:50] 甚至不如你爱的那面镜子

[00:01:50] Can't you see what you mean to me

[00:02:00] 难道你还不明白 你对我意味着什么吗

[00:02:00] Even promises may bleed

[00:02:08] 承诺可能使人鲜血直流

[00:02:08] I still care for you

[00:02:16] 但是我依然关心你

[00:02:16] I still care for you

[00:02:24] 我依然牵挂你

[00:02:24] I still care for you

[00:02:41] 我依然在意你

[00:02:41] The hours grow heavy and hollow

[00:02:47] 时间逐渐变得沉重而空虚

[00:02:47] Cruel as a grave

[00:02:49] 残酷的如同一座坟墓

[00:02:49] Open me and you'll find

[00:02:54] 剖开我你就会发现

[00:02:54] Only bones burned to glass

[00:03:06] 我的骨骼已经破碎不堪

[00:03:06] I still care for you

[00:03:14] 但是我依然关心你

[00:03:14] I still care for you

[00:03:22] 我依然牵挂你

[00:03:22] I still care for you

[00:03:27] 我依然在意你