《(After Breaking Up)》歌词

[00:00:01] 아플 줄 알았니 너 없인 못산다 생각했니

[00:00:08] 知道会这么痛吗 想过没有你就不能活吗

[00:00:08] 설마 설마 내가 너 하나 못 잊을까봐

[00:00:15] 或许 或许是我忘不掉你吧

[00:00:15] 그동안 넌 날 너무 힘들게만 했어

[00:00:23] 那段时间你让我太累了

[00:00:23] 이젠 그만할래 널 사랑하는 일

[00:00:31] 现在就到此为止吧

[00:00:31] 일단 일촌끊고 번호바꾸고 메세지 삭제하기

[00:00:35] 把我们的爱情一刀两断 换号码 删短信

[00:00:35] 반지빼고 홀가분한 기분을 만끽하기

[00:00:39] 扔掉戒指 恣意玩乐

[00:00:39] 컴퓨터에 가득히 담긴 우리사진 지우기

[00:00:42] 删掉电脑里不计其数的情侣照

[00:00:42] 절대로 잊어서는 안되지 휴지통 비우기

[00:00:46] 绝对不能忘记吧 扔掉垃圾

[00:00:46] 애기야 여보야 이쁜아 자기 닭살 후회하기

[00:00:50] 宝贝呀 老公呀 乖乖呀 后悔自己的肉麻

[00:00:50] 비싼거 사준거 네게 돈쓴거 전부 아까워하기

[00:00:53] 给你买的礼物和奢侈品 为你花的钱都让我觉得可惜

[00:00:53] 외박하기 또 갑자기 훌쩍 여행 떠나기

[00:00:57] 不回家 突如其来地玩一场任性的旅行

[00:00:57] 내게 뭐라고 할 사람은 아무도 없지 어차피

[00:01:01] 反正也没有人会说我什么

[00:01:01] 아플 줄 알았니 너 없인 못산다 생각했니

[00:01:07] 知道会这么痛吗 想过没有你就不能活吗

[00:01:07] 설마 설마 내가 너 하나 못 잊을까봐

[00:01:14] 或许 或许是我忘不掉你吧

[00:01:14] 그동안 넌 날 너무 힘들게만 했어

[00:01:22] 那段时间你让我太累了

[00:01:22] 이젠 그만할래 널 사랑하는 일

[00:01:32] 现在就到此为止吧

[00:01:32] 사고싶은건 모두 지르기 턱수염과 구렛나루 기르기

[00:01:36] 想买什么就买什么 想留胡子就留胡子

[00:01:36] 폼나게 전화기 끄기 끊었던 담배를 다시 피우기

[00:01:40] 电话关机 戒掉的烟重新抽起来

[00:01:40] 염색해야지 노랗게 오락해야지 밤새

[00:01:43] 要把头发染色 要整夜放纵

[00:01:43] 이제 더는 우리가 만난지 몇 일인지 절대로 안세

[00:01:47] 现在再也不会去数 我们恋爱了多少天

[00:01:47] 메탈 크게 듣기 개콘을 보며 뒤집어지게 웃기

[00:01:50] 大声放金属音乐 看搞笑节目 痛快地笑

[00:01:50] 술을 들이붓기 두 끼 굶기 배고프면 밥밥밥 대신 쿠키

[00:01:54] 尽情喝酒 饿个两顿 肚子饿就吃曲奇

[00:01:54] 보고싶던 미드는 첨부터 끝까지 한 번에 싹 챙겨보기

[00:01:58] 想看的美剧一次性看个够

[00:01:58] 새벽에 전화해서 맘껏 술주정도 한 번 해보기

[00:02:01] 在凌晨打个电话 随心所欲地耍次酒疯

[00:02:01] 아플 줄 알았니 너 없인 못산다 생각했니

[00:02:08] 知道会这么痛吗 想过没有你就不能活吗

[00:02:08] 설마 설마 내가 너 하나 못 잊을까봐

[00:02:16] 或许 或许是我忘不掉你吧

[00:02:16] 그동안 넌 날 너무 힘들게만 했어

[00:02:23] 那段时间你让我太累了

[00:02:23] 이젠 그만할래 널 사랑하는 일

[00:02:30] 现在就到此为止吧

[00:02:30] 널 생각하면 그냥 웃음이나 아직 철이 덜 들었나 봐

[00:02:38] 一想到你就会不自觉地微笑 看来我还很幼稚

[00:02:38] 정말 잊었니 끝낼거니 나 없이 살 수 있겠니

[00:02:48] 真的忘记了吗 真的结束了吗 没有我你也可以活下去吗

[00:02:48] 생각해보면 너만한 애도 없다며 너를 미치도록 그리워하기

[00:02:52] 想一想 也只有你可以让我陷入如此疯狂的思念

[00:02:52] 대체 왜 너랑 헤어졌을까 땅을 치고 너무도 후회하기

[00:02:55] 为什么要和你分手 我后悔莫及

[00:02:55] 눈물 콧물이 뒤범벅이 되어 용서해달라 빌어도 보기

[00:02:59] 涕泗横流 祈求你的原谅

[00:02:59] 에라 모르겠다 아직도 널 사랑한다고 말을 해보기

[00:03:02] 算了 不管了 我会告诉你我一直爱着你

[00:03:02] 사랑한게 이번이 처음도 아닌데

[00:03:09] 虽然你不是我的初恋

[00:03:09] 이별한게 익숙해질만도 한데

[00:03:16] 虽然对离别已习以为常

[00:03:16] 왜 갈수록 힘들어지기만 하는지

[00:03:24] 但为什么会越走越累呢

[00:03:24] 도대체 뭘 해야 널 잊을 수 있을지

[00:03:32] 到底怎样做我才能忘了你

[00:03:32] 아침에 눈뜰 때 어제 뱉은 말 잊기

[00:03:36] 清晨起来 会忘掉昨天说的话

[00:03:36] 오늘같이 추울 때 더 두껍게 옷 입기

[00:03:40] 今天格外地冷 穿上厚厚的衣服

[00:03:40] 너 없이 이렇게 사는데 익숙해지기

[00:03:43] 没有你我就是这样生活着 渐渐习惯

[00:03:43] 너 없이 이렇게 사는데 익숙해지기

[00:03:48] 没有你我就是这样生活着 渐渐习惯