《Der heimliche Aufmarsch》歌词

[00:00:00] Der heimliche Aufmarsch - GroBes Rundfunkorchester Leipzig

[00:00:00] 点燃每一颗赤子之心

[00:00:00] Pflanzt eure roten Banner der Arbeit

[00:00:00] Lyrics by：Erich Weinert

[00:00:01] Composed by：Hanns Eisler

[00:00:01] Es geht durch die Welt ein Gefluster

[00:00:05] 有一声低语正传遍世界

[00:00:05] Arbeiter horst du es nicht

[00:00:08] 工人们 你们听见了吗

[00:00:08] Das sind die Stimmen der Kriegsminister

[00:00:12] 这是战争密谋者们的声音

[00:00:12] Arbeiter horst du sie nicht

[00:00:15] 工人们 你们听见了吗

[00:00:15] Es flustern die Kohle- und Stahlproduzenten

[00:00:19] 煤炭和钢铁生产商正窃窃私语

[00:00:19] Es flustert die chemische Kriegsproduktion

[00:00:23] 化学武器制造商也在偷偷交流

[00:00:23] Es flustert von allen Kontinenten

[00:00:26] 这低语传遍每个大洲

[00:00:26] Mobilmachung gegen die Sowjetunion

[00:00:30] 动员武装反对苏联

[00:00:30] Arbeiter Bauern nehmt die Gewehre

[00:00:34] 工人们 农民们 拿起那些步枪

[00:00:34] Nehmt die Gewehre zur Hand

[00:00:37] 把武器拿在手里

[00:00:37] Zerschlagt die faschistische Rauberherde

[00:00:41] 消灭法西斯土匪的军队

[00:00:41] Setzt eure Herzen in Brand

[00:00:45] 点燃每一颗赤子之心

[00:00:45] Pflanzt eure roten Banner der Arbeit

[00:00:49] 插下属于劳动人民的红旗

[00:00:49] Auf jeden Acker auf jede Fabrik

[00:00:53] 在每个营地 在每个工厂

[00:00:53] Dann steigt aus den Trummern der alten Gesellschaft

[00:00:57] 然后旧社会的废墟中将会崛起

[00:00:57] Die sozialistische Weltrepublik

[00:01:01] 社会主义世界的共和国

[00:01:01] Dann steigt aus den Trummern der alten Gesellschaft

[00:01:05] 然后旧社会的废墟中将会崛起

[00:01:05] Die sozialistische Weltrepublik

[00:01:09] 社会主义世界的共和国

[00:01:09] Arbeiter horch sie ziehn ins Feld

[00:01:13] 工人们 听好了 他们准备开战

[00:01:13] Und schreien fur Nation und Rasse

[00:01:16] 他们高呼 为了国家和民族

[00:01:16] Das ist der Krieg der Herrscher der Welt

[00:01:20] 这是世界统治者的战斗

[00:01:20] Gegen die Arbeiterklasse

[00:01:24] 他们反对工人阶级

[00:01:24] Denn der Angriff gegen die Sowjetunion

[00:01:27] 他们对抗苏维埃联盟

[00:01:27] Ist der StoB ins Herz der Revolution

[00:01:31] 这是要攻击革命的心脏

[00:01:31] Und der Krieg der jetzt durch die Lander geht

[00:01:34] 现在战火蔓延过这些国家

[00:01:34] Ist der Krieg gegen dich Prolet

[00:01:39] 这是针对你们的战争 无产阶级

[00:01:39] Arbeiter Bauern nehmt die Gewehre

[00:01:42] 工人们 农民们 拿起那些步枪

[00:01:42] Nehmt die Gewehre zur Hand

[00:01:46] 把武器拿在手里

[00:01:46] Zerschlagt die faschistische Rauberherde

[00:01:50] 消灭法西斯土匪的军队

[00:01:50] Setzt eure Herzen in Brand

[00:01:58] 插下属于劳动人民的红旗

[00:01:58] Auf jeden Acker auf jede Fabrik

[00:02:02] 在每个营地 在每个工厂

[00:02:02] Dann steigt aus den Trummern der alten Gesellschaft

[00:02:06] 然后旧社会的废墟中将会崛起

[00:02:06] Die sozialistische Weltrepublik

[00:02:10] 社会主义世界的共和国

[00:02:10] Dann steigt aus den Trummern der alten Gesellschaft

[00:02:14] 然后旧社会的废墟中将会崛起

[00:02:14] Die sozialistische Weltrepublik

[00:02:18] 社会主义世界的共和国