《Now It’s Personal》歌词

[00:00:00] Now It's Personal (一对一单挑) - Kid Ink (墨童)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Brian Todd Collins/Justin Garner

[00:00:01] //

[00:00:01] No this ain't nothing we ain't seen before

[00:00:05] 这种情况我们从没碰到过

[00:00:05] I knew it wouldn't be no easy road

[00:00:07] 我心里清楚肯定很难对付

[00:00:07] Ear drummers

[00:00:09] 戴上助听器

[00:00:09] And all they wanna do is see me fold

[00:00:12] 他们一心想将我打败

[00:00:12] I can't let it go

[00:00:13] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:00:13] Now it's personal

[00:00:17] 来吧 一对一单挑

[00:00:17] Now it's personal

[00:00:21] 来吧 一对一单挑

[00:00:21] Now it's personal

[00:00:25] 来吧 一对一单挑

[00:00:25] Now it's personal

[00:00:27] 来吧 一对一单挑

[00:00:27] I can't let it go

[00:00:29] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:00:29] Go

[00:00:31] 来吧

[00:00:31] Thought it was over but I'm back again

[00:00:35] 尽管一切都早已结束 可如今我又卷土重来

[00:00:35] They tried to hold me down and back me in

[00:00:38] 这些人妄想将我打败 让我永远都站不起来

[00:00:38] I gotta keep all my enemies as close as friends

[00:00:41] 我要忍下一切屈辱 微笑着和敌人握手交好

[00:00:41] So close I can taste taste

[00:00:44] 一步步地接近他们

[00:00:44] That's that sweet revenge

[00:00:45] 直到完成我甜蜜的复仇

[00:00:45] This gon' be the end

[00:00:47] 这一切才能算完

[00:00:47] But you won't see the end

[00:00:49] 但你已经没机会看到结局

[00:00:49] I know you seen the scars tatted

[00:00:51] 看着我身上

[00:00:51] Deep beneath the skin

[00:00:53] 烙下的疤痕

[00:00:53] I'm gon' make you feel it feel it

[00:00:55] 我打算也让你尝尝那是什么滋味

[00:00:55] I can't find my feelings

[00:00:56] 我已经没有了任何感觉

[00:00:56] War made me a killer

[00:00:58] 是战争让我变成了一个无情的杀手

[00:00:58] The war made me a villain

[00:01:01] 是战争让我沦落为一个冰冷的罪犯

[00:01:01] No this ain't nothing we ain't seen before

[00:01:05] 这种情况我们从没碰到过

[00:01:05] I knew it wouldn't be no easy road

[00:01:08] 我心里清楚肯定很难对付

[00:01:08] And all they wanna do is see me fold

[00:01:12] 他们一心想将我打败

[00:01:12] I can't let it go

[00:01:13] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:01:13] Now it's personal

[00:01:17] 来吧 一对一单挑

[00:01:17] Now it's personal

[00:01:21] 来吧 一对一单挑

[00:01:21] Now it's personal

[00:01:25] 来吧 一对一单挑

[00:01:25] Now it's personal

[00:01:27] 来吧 一对一单挑

[00:01:27] I can't let it go

[00:01:30] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:01:30] Go

[00:01:31] 来吧

[00:01:31] Said any day could be that time

[00:01:34] 我曾说过 你随时都有可能丧命

[00:01:34] Better watch your back

[00:01:35] 在我复仇成功之前

[00:01:35] Until the day that I flat line

[00:01:37] 时刻警惕你的身后

[00:01:37] Can you see my new moves

[00:01:39] 有没有看到我最近的动静

[00:01:39] You ain't seen my bad side

[00:01:41] 你应该不想打破我的底线

[00:01:41] You don't wanna cross that line

[00:01:43] 见识到我最残忍的一面

[00:01:43] I'ma loose my last mind

[00:01:47] 我就快失去最后一点耐心

[00:01:47] I'm tryna get in my zone

[00:01:51] 在我的地盘里解决问题

[00:01:51] All of your energy wrong

[00:01:53] 你的所有准备与抵抗全都没用

[00:01:53] I know at the end of the day

[00:01:55] 等到白天过完

[00:01:55] I'ma be sittin' alone

[00:01:56] 就只有我能坐在那把椅子上

[00:01:56] You ain't wanna run into me

[00:01:58] 你已经没机会来和我争抢

[00:01:58] You shouldn't have sit at the throne

[00:02:01] 因为从一开始你就不该夺我的权

[00:02:01] No this ain't nothing we ain't seen before

[00:02:05] 这种情况我们从没碰到过

[00:02:05] I knew it wouldn't be no easy road

[00:02:09] 我心里清楚肯定很难对付

[00:02:09] And all they wanna do is see me fold

[00:02:12] 他们一心想将我打败

[00:02:12] I can't let it go

[00:02:13] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:02:13] Now it's personal

[00:02:17] 来吧 一对一单挑

[00:02:17] Now it's personal

[00:02:21] 来吧 一对一单挑

[00:02:21] Now it's personal

[00:02:25] 来吧 一对一单挑

[00:02:25] Now it's personal

[00:02:27] 来吧 一对一单挑

[00:02:27] I can't let it go

[00:02:29] 我绝不会低头 让这些人得逞

[00:02:29] Go

[00:02:34] 来吧