《Give It a Try》歌词

[00:00:00] Give It a Try (不妨一试) - Petula Clark

[00:00:15] //

[00:00:15] I will never be the one you seem to see in me

[00:00:28] 我不再是你了解的那个我

[00:00:28] I try God knows I try but I don't make it my baby

[00:00:41] 天知道我是多么努力，但我没有成功，宝贝

[00:00:41] Can't you see (Can't you see) I can only be me

[00:00:49] 你看不出来吗，我只能做自己

[00:00:49] And everything I am I'm offering you

[00:00:56] 我将我的所有，都给了你

[00:00:56] So throw away your fantasy and face reality like I do

[00:01:08] 放下幻想，像我一样面对现实

[00:01:08] Try to see the side of me that's loving you baby

[00:01:15] 试着理解爱着你的我，宝贝

[00:01:15] Try to see the side that you don't know

[00:01:19] 试着了解我陌生的那一面

[00:01:19] I could show you things you never imagined you ever would see

[00:01:27] 我会向你展示，你从未见过的一面

[00:01:27] Why don't you give it a try (Give it a try)

[00:01:35] 为何你不试试

[00:01:35] I am not a fool I've been around I know the rules

[00:01:48] 我不是傻子，我有经验，我知道规则

[00:01:48] So I smile through it all I smile and try to take it

[00:01:58] 我一直微笑着，努力承担

[00:01:58] My baby you need me (you need me) but you just gotta see

[00:02:09] 我的宝贝，你需要我，但你应该明白

[00:02:09] Affection is a dream that rarely comes true

[00:02:16] 爱是一场难以成真的美梦

[00:02:16] And if you wanna touch the skies

[00:02:19] 如果你想触碰天际

[00:02:19] You'll have to compromise like I do

[00:02:28] 你必须像我一样，有所妥协

[00:02:28] Try to see the side of me that's loving you baby

[00:02:34] 试着理解爱着你的我，宝贝

[00:02:34] Try to see the side that you don't know

[00:02:38] 试着了解我陌生的那一面

[00:02:38] I could show you things you never imagined you ever would see

[00:02:47] 我会向你展示，你从未见过的一面

[00:02:47] Why don't you give it a try

[00:02:53] 为何你不试试

[00:02:53] Try to see the side of me that's loving you baby

[00:02:59] 试着理解爱着你的我，宝贝

[00:02:59] Try to see the side that you don't know

[00:03:03] 试着了解我陌生的那一面

[00:03:03] I could show you things you never imagined you ever would see

[00:03:11] 我会向你展示，你从未见过的一面

[00:03:11] Why don't you give it a try (Give it a try)

[00:03:20] 为何你不试试

[00:03:20] Try to see the side of me that's loving you

[00:03:28] 试着理解爱着你的我

[00:03:28] Try-y-y-y-y-y-y-y-y-y (Give it a try)

[00:03:39] 试一试

[00:03:39] (Oooooh-oooooh-ooooh-ooooh) Won't you give it a try

[00:03:44] 哦，为何你不试试

[00:03:44] Come on baby give it a try

[00:03:50] 来吧，宝贝，试一试

[00:03:50] (Ooooooh-ooooooh) Give it a try

[00:03:55] 哦，试一试