《Let’s fall in Love》歌词

[00:00:00] Let's fall in Love - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:19] //

[00:00:19] I have a feeling it's a feeling i'm concealing

[00:00:24] 我有一种感觉 是一种感觉 我在隐瞒原因

[00:00:24] I don't know why

[00:00:28] 我不知道为什么

[00:00:28] It's just a mental incidental sentimental alibi

[00:00:36] 它只是一种感情 缺失的情感

[00:00:36] But i adore you so strong for you

[00:00:45] 但是我羡慕你 如此强烈

[00:00:45] Why go on stalling i am falling love is calling

[00:00:51] 为何还要徘徊 我们的爱在召唤 我已经沉沦

[00:00:51] Why be shy

[00:00:54] 为何还要害羞

[00:00:54] Let's fall in love

[00:00:57] 让我们相爱吧

[00:00:57] Why shouldn't we fall in love

[00:01:02] 我们为什么不能相爱

[00:01:02] Our hearts are made of it let's take a chance

[00:01:06] 我们的心脏为它而跳动 让我们给彼此一个机会

[00:01:06] Why be afraid of it

[00:01:12] 为何要害怕

[00:01:12] Let's close our eyes

[00:01:15] 让我们闭上双眼

[00:01:15] And make our own paradise

[00:01:20] 制造属于我们的天堂

[00:01:20] Little we know of it still we can try

[00:01:24] 虽然我们不甚了解 但我们可以尝试

[00:01:24] To make a go of it

[00:01:29] 来做好它

[00:01:29] We might have been meant for each other

[00:01:37] 我们之间也许会结束

[00:01:37] To be or not to be let our hearts discover

[00:01:47] 也许不会 让我们的心发现彼此

[00:01:47] Let's fall in love

[00:01:50] 让我们相爱吧

[00:01:50] Why shouldn't we fall in love

[00:01:54] 我们为什么不能相爱

[00:01:54] Now is the time for it while we are young

[00:01:59] 现在是我们相爱的时刻 趁着我们还年轻

[00:01:59] Let's fall in love

[00:03:15] 让我们相爱吧

[00:03:15] We might have been meant for each other

[00:03:22] 我们之间也许会结束

[00:03:22] To be or not to be let our hearts discover

[00:03:32] 也许不会 让我们的心发现彼此

[00:03:32] Let's fall in love

[00:03:35] 让我们相爱吧

[00:03:35] Why shouldn't we fall in love

[00:03:39] 我们为什么不能相爱

[00:03:39] Now is the time for it while we are young

[00:03:44] 现在是我们相爱的时刻 趁着我们还年轻

[00:03:44] Now is the time for it while we are young

[00:03:47] 现在是我们相爱的时刻 趁着我们还年轻

[00:03:47] Let's fall in love

[00:03:54] 让我们相爱吧

[00:03:54] Let's fall in love

[00:03:59] 让我们相爱吧