《Come Prima》歌词

[00:00:00] Come Prima - Dalida

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Sandro Taccani/Vincenzo Di Paola

[00:00:04] 你先来吧

[00:00:04] Come prima tu me donnes

[00:00:08] 快乐无比

[00:00:08] Tant de joie

[00:00:11] Que personne ne m'en donne

[00:00:11] Que personne ne m'en donne

[00:00:14] Comme toi

[00:00:14] Comme toi

[00:00:17] C'est ta bouche qui m'apporte

[00:00:17] C'est ta bouche qui m'apporte

[00:00:21] Ma joie de vivre

[00:00:21] Ma joie de vivre

[00:00:24] Et ma chance c'est de vivre

[00:00:24] Et ma chance c'est de vivre

[00:00:28] Rien que pour toi

[00:00:28] Rien que pour toi

[00:00:30] 如果你爱我我觉得很重要

[00:00:30] Que m'importe si tu m'aimes

[00:00:35] 告诉我

[00:00:35] Moins que moi

[00:00:38] Moi je t'aime comme on n'aime

[00:00:38] Moi je t'aime comme on n'aime

[00:00:41] Qu'une fois

[00:00:41] Qu'une fois

[00:00:45] Et je reste prisonnière

[00:00:45] Et je reste prisonnire

[00:00:48] Prisonnière de tes bras

[00:00:48] Prisonnire de tes bras

[00:00:51] 你先来吧

[00:00:51] Come prima tu me donnes

[00:00:55] 快乐无比

[00:00:55] Tant de joie

[00:00:58] 钞票

[00:00:58] Tu trouves mon chri quand on est ensemble

[00:01:05] Come allora magica scende

[00:01:05] Que rien ne semble m'intresser

[00:01:13] 月光皎洁

[00:01:13] Comment prter aux gens la moindre importance

[00:01:19] 你知道什么

[00:01:19] Quand je ne pense qu' t'embrasser

[00:01:26] 我的朋友迷惑不解

[00:01:26] Come prima tu me donnes

[00:01:31] 没那么容易

[00:01:31] Tant de joie

[00:01:33] 我好可怕

[00:01:33] Que personne ne m'en donne

[00:01:37] Solo così

[00:01:37] Comme toi

[00:01:40] 来吧

[00:01:40] C'est ta bouche qui m'apporte

[00:01:44] Più di prima

[00:01:44] Ma joie de vivre

[00:01:47] T'amerò

[00:01:47] Et ma chance c'est de vivre

[00:01:50] Per la vita la mia vita ti darò

[00:01:50] Rien que pour toi

[00:01:53] Sembra un sogno rivederti acarrezzarti

[00:01:53] Come prima tu me donnes

[00:01:57] Le tue mani fra le mie mani

[00:01:57] Tant d'amour

[00:02:01] 音乐响起

[00:02:01] Que j'espre te le rendre

[00:02:04] 来吧

[00:02:04] Quand heureuse dans tes bras

[00:02:07] Tu me donnes chaque jour

[00:02:07] Je me donne je me donne

[00:02:13] 来吧

[00:02:13] Toute toi

[00:02:14] Tu me donnes tant d'amour

[00:02:14] Je me donne je me donne

[00:02:21] Que j'espère te le rendre

[00:02:21] Toute toi

[00:02:26] Tant heureuse dans tes bras come prima