《You Can’t Be Mine》歌词

[00:00:00] You Can't Be Mine - Ella Fitzgerald

[00:00:08] //

[00:00:08] You can't be mine

[00:00:12] 你不会成为我的

[00:00:12] And someone else's too

[00:00:17] 也不可能是别人的

[00:00:17] Someday you'll find

[00:00:22] 有一天你会发现

[00:00:22] I've been a friend to you

[00:00:29] 我已经成为了你的朋友

[00:00:29] I don't believe that life's worth living

[00:00:34] 我并不想去相信 活着有什么意义

[00:00:34] I gave you all there was worth giving

[00:00:39] 我把所有的我认为有价值的东西都给了你

[00:00:39] You never cared how I fared or what I do

[00:00:47] 你从不关心我表现如何或是我做了些什么

[00:00:47] I called you mine but I was not to blame

[00:00:56] 我说你属于我 但你不该责怪我

[00:00:56] For all the time you played up to

[00:01:03] 一直以来

[00:01:03] Hand and game

[00:01:08] 你控制着一切

[00:01:08] Second-hand love I can't see

[00:01:13] 我不明白什么是二手的爱

[00:01:13] It's good for some but not for me

[00:01:17] 这种爱可能对别人来说是好事 但不适合我

[00:01:17] You can't be mine

[00:01:20] 你不会成为我的

[00:01:20] And someone else's too

[00:02:08] 也不可能是别人的

[00:02:08] I called you mine but I was not to blame

[00:02:18] 我说你属于我 但你不该责怪我

[00:02:18] For all the time you played up to

[00:02:25] 一直以来

[00:02:25] Hand and game

[00:02:29] 你控制着一切

[00:02:29] Second-hand love I can't see

[00:02:35] 我不明白什么是二手的爱

[00:02:35] It's good for some but not for me

[00:02:38] 这种爱可能对别人来说是好事 但不适合我

[00:02:38] You can't be mine

[00:02:42] 你不会成为我的

[00:02:42] And someone else's too

[00:02:54] 也不可能是别人的

[00:02:54] You can't be mine

[00:02:56] 你不会成为我的

[00:02:56] But someone else's too

[00:03:01] 也不可能是别人的