《The Sound in Your Mind》歌词

[00:00:00] The Sound in Your Mind - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Willie Nelson

[00:00:01] //

[00:00:01] Well I've been feeling a little bad

[00:00:06] 好吧 我一直感觉有点糟糕

[00:00:06] Cause I've been feeling a little better without you

[00:00:19] 因为失去了你我已经感到好一点了

[00:00:19] It's a little like rain

[00:00:23] 这有点像雨

[00:00:23] But it's a lot like a sunny day

[00:00:29] 但是这更像晴天

[00:00:29] And it's hard to explain

[00:00:34] 这很难解释

[00:00:34] But the sound of your name don't make music anymore

[00:00:49] 但你名字的声音不再产生音乐了

[00:00:49] It's more than a sound of a love

[00:00:53] 比爱的声音还要多

[00:00:53] That I lost one day

[00:01:01] 那天我所失去的东西

[00:01:01] It's a little too late to start thinking about startin' all over

[00:01:11] 现在才开始想重头再来这已经有点迟了

[00:01:11] I'd rather stay where I am

[00:01:17] 我宁愿呆在我所在的地方

[00:01:17] I can't take another slam in the mind

[00:01:25] 我不能再次受伤了

[00:01:25] I've been feeling a little bad

[00:01:29] 我一直感觉有点糟糕

[00:01:29] Cause I've been feeling a little better without you

[00:01:38] 因为失去了你我已经感到好一点了

[00:01:38] But remember my love is the sound

[00:01:46] 请记住我的爱人

[00:01:46] That you hear in your mind

[00:01:55] 这是在你的心里你所听到的声音

[00:01:55] I've been running around even laughing

[00:02:01] 我一直在东奔西跑 甚至嘲笑

[00:02:01] At half of the mem'ries

[00:02:08] 那只有一半的回忆

[00:02:08] And you're not hard to remember

[00:02:14] 你很容易就记住

[00:02:14] I just have to think of your name

[00:02:22] 我刚刚才想起你的名字

[00:02:22] I've been feeling a little bad

[00:02:25] 我一直感觉有点糟糕

[00:02:25] Cause I've been feeling a little better without you

[00:02:34] 因为失去了你我已经感到好一点了

[00:02:34] And remember my love it's the sound

[00:02:41] 请记住我的爱人

[00:02:41] That you hear in your mind

[00:02:47] 这是在你的心里你所听到的声音

[00:02:47] And remember my love it's the sound

[00:02:53] 请记住我的爱人

[00:02:53] That you hear in your mind

[00:02:58] 这是在你的心里你所听到的声音