《We Know The Way(From ”Moana”)》歌词

[00:00:00] We Know The Way (《海洋奇缘》电影插曲) - Opetaia Foa'i/Lin-Manuel Miranda

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Lin-Manuel Miranda/Opetaia Foa'i

[00:00:01] //

[00:00:28] Tatou o tagata folau e vala auina

[00:00:32] 我们是无畏探险者

[00:00:32] E le atua o le sami tele e o mai

[00:00:37] 海洋之神发出邀请

[00:00:37] Ia ava e le lu itau e lelei

[00:00:40] 我们乐于接受挑战

[00:00:40] Tapenapena

[00:00:45] 让我们出发吧

[00:00:47] Aue aue

[00:00:49] 出发吧 出发吧

[00:00:49] Nuku I mua

[00:00:51] 继续前进

[00:00:52] Te manulele e tataki e

[00:00:56] 海鸥为我们指引方向

[00:00:57] Aue aue

[00:00:59] 出发吧 出发吧

[00:00:59] Te fenua te mā lie

[00:01:01] 远方在呼喊

[00:01:02] Nae ko hakilia mo kaiga e

[00:01:07] 继续探索 开辟新天地

[00:01:07] We read the wind and the sky when the sun is high

[00:01:12] 旭日东升 我们通过风与蓝天辨别方向

[00:01:12] We sail the length of the seas on the ocean breeze

[00:01:17] 伴着微风 我们跨越辽阔的海洋

[00:01:17] At night we name every star

[00:01:20] 夜深星明 我们细数每颗星星

[00:01:20] We know where we are

[00:01:21] 我们知道身在何方

[00:01:22] We know who we are who we are

[00:01:25] 我们知道我们是谁 我们是谁

[00:01:26] Aue aue

[00:01:28] 出发吧 出发吧

[00:01:28] We set a course to find

[00:01:31] 我们规划路线

[00:01:31] A brand new island everywhere we roam

[00:01:35] 四处探寻 发现全新的岛屿

[00:01:36] Aue aue

[00:01:38] 出发吧 出发吧

[00:01:38] We keep our island in our mind

[00:01:41] 我们牢记我们的岛屿

[00:01:41] And when it's time to find home

[00:01:43] 到了回家的时候

[00:01:43] We know the way

[00:01:46] 我们知道怎么归去

[00:01:46] Aue aue

[00:01:48] 出发吧 出发吧

[00:01:48] We are explorers reading every sign

[00:01:51] 我们是热血澎湃的探险者

[00:01:51] We tell the stories of our elders in a never ending chain

[00:01:56] 我们让祖辈的情怀代代传承

[00:01:56] Aue aue

[00:01:57] 出发吧 出发吧

[00:01:58] Te fenua te mā lie

[00:02:00] 远方在呼喊

[00:02:00] Nā heko hakilia

[00:02:00] 我们继续前进