《AIA(FEAT. )》歌词

[00:00:00] AIA (那个) - 크루셜스타 (Crucial Star)/주영 (JooYoung)

[00:00:11] //

[00:00:11] 애야 애

[00:00:12] AIA

[00:00:12] 애야 애

[00:00:13] AIA

[00:00:13] 난 아직 애야 애야 애

[00:00:17] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:00:17] 애야 애

[00:00:18] AIA

[00:00:18] 애야 애

[00:00:19] AIA

[00:00:19] 난 아직 애야 애야 애

[00:00:23] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:00:23] 요즘 많이 다녀 pub이나 club

[00:00:26] 最近常常出入pub或是club

[00:00:26] 너랑 끝내고 나 살판났어

[00:00:29] 和你结束后我很有奔头

[00:00:29] 많이 만나고 다녀 새로운 girls

[00:00:32] 交往了很多新的女孩

[00:00:32] 모두 들어봤대 나의 앨범

[00:00:35] 全都听过我的专辑

[00:00:35] 자유롭네 like a bird like a bird

[00:00:37] 自由得像小鸟一样 像小鸟一样

[00:00:37] 반짝이는 나란 별 나란 별

[00:00:40] 我是闪耀的星星 我是星星

[00:00:40] 근데 맘속에선 아직도 널

[00:00:44] 可是我的心里

[00:00:44] 벗어나지 못 하네

[00:00:46] 还是无法将你摆脱

[00:00:46] 오늘도 차를 굴려 친구들과

[00:00:48] 今天也开着车 和朋友们一起

[00:00:48] 전부 들떠있지

[00:00:49] 全部激动不已

[00:00:49] 오늘 밤은 19금 밤

[00:00:51] 今天晚上是成年人的夜晚

[00:00:51] 나도 웃으면서 떠들고 있지만

[00:00:54] 虽然我一边大笑一边喧闹

[00:00:54] 나는 가고 싶어졌지 너의 집 앞

[00:00:57] 但我其实想去你家门前

[00:00:57] 어쩌면 잘 참아왔어

[00:00:58] 也许我忍住了

[00:00:58] 행복한 척 하면서

[00:00:59] 装作很幸福的样子

[00:00:59] 니 주변에선 내 소문이

[00:01:01] 你周围流传的我的传闻

[00:01:01] 안 좋단 거 나도 알어

[00:01:03] 都是不好的 我也是知道的

[00:01:03] But 그래도 넌 아직 나를 믿잖아

[00:01:05] 但是 就算那样 你不也还是相信我吗

[00:01:05] 니 맘속에도 아직 내가 있잖아

[00:01:08] 你的心里面不也还是有我吗

[00:01:08] 애야 애

[00:01:09] AIA

[00:01:09] 애야 애

[00:01:10] AIA

[00:01:10] 난 아직 애야 애야 애

[00:01:14] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:01:14] 애야 애

[00:01:15] AIA

[00:01:15] 애야 애

[00:01:16] AIA

[00:01:16] 난 아직 애야 애야 애

[00:01:19] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:01:19] 니가 용서해야해

[00:01:22] 你应该原谅我啊

[00:01:22] 니가 토닥여야해

[00:01:25] 你应该轻轻拍拍我啊

[00:01:25] 엄마 같은 니가

[00:01:27] 像妈妈一样的你

[00:01:27] 엄마 같은 니가

[00:01:32] 像妈妈一样的你

[00:01:32] 카톡을 했지 애들 몰래

[00:01:35] 偷偷地给你发 KakaoTalk

[00:01:35] 시크한 척 하며 지금 뭐해

[00:01:37] 装作潇洒地问你在干嘛

[00:01:37] 너의 답장은 한글자네 "왜?"

[00:01:40] 你就回复我一个字 怎么了

[00:01:40] 시크한 그 말에 심쿵했네 hey

[00:01:43] 你那酷酷的回答让我心动 hey

[00:01:43] 지금 보러가도 돼?

[00:01:45] 现在能去见你吗

[00:01:45] 이모티콘 붙였네

[00:01:46] 还贴了一个表情

[00:01:46] 귀여운 척도 안 통해

[00:01:49] 装作可爱也行不通

[00:01:49] 너는 술 마셨냐 해

[00:01:50] 你喝酒了吗

[00:01:50] 안 취한 거면 오래

[00:01:53] 没醉的话就过来

[00:01:53] 지금 완전 멀쩡해

[00:01:54] 我现在完全清醒

[00:01:54] 난 다시 차를 굴려

[00:01:56] 我再次开上车

[00:01:56] 너의 집으로

[00:01:57] 朝你家开去

[00:01:57] 안으로 들어가려했는데

[00:01:59] 我刚想进你家门

[00:01:59] 넌 밖으로

[00:02:00] 你就出来到外面了

[00:02:00] 나와 있네 작전실패

[00:02:01] 作战失败

[00:02:01] 나는 묻지 안부를

[00:02:03] 我适当问候

[00:02:03] 너는 표정 변화 없고

[00:02:04] 可是你面无表情

[00:02:04] 드라이브나 좀 하기로

[00:02:05] 决定稍微去兜一下风

[00:02:05] 안전벨트를 매고 여긴 정적이 흘러

[00:02:08] 系上安全带 这里一片寂静

[00:02:08] 근데 니가 내 옆에 앉아 있단 것만으로

[00:02:11] 可是就光是你在我身旁坐着

[00:02:11] 난 기분이 편해 웃었지

[00:02:14] 我就很舒心的笑了

[00:02:14] 너도 어이없다며 웃었지 yeah

[00:02:17] 你也无可奈何地笑了 yeah

[00:02:17] 애야 애

[00:02:18] AIA

[00:02:18] 애야 애

[00:02:19] AIA

[00:02:19] 난 아직 애야 애야 애

[00:02:23] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:02:23] 애야 애

[00:02:23] AIA

[00:02:23] 애야 애

[00:02:24] AIA

[00:02:24] 난 아직 애야 애야 애

[00:02:28] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:02:28] 니가 용서해야해

[00:02:30] 你应该原谅我啊

[00:02:30] 니가 토닥여야해

[00:02:33] 你应该轻轻拍拍我啊

[00:02:33] 엄마 같은 니가

[00:02:36] 像妈妈一样的你

[00:02:36] 엄마 같은 니가

[00:02:39] 像妈妈一样的你

[00:02:39] 혼자서는 아무 것도 못해

[00:02:42] 独自一人什么也干不了

[00:02:42] 혼자서는 아무 것도 못해

[00:02:44] 独自一人什么也干不了

[00:02:44] 내가 해줘야 돼? yeah

[00:02:47] 我要帮你吗 yeah

[00:02:47] 내가 해줘야 돼? yeah

[00:02:50] 我要帮你吗 yeah

[00:02:50] 혼자서는 아무 것도 못해

[00:02:53] 独自一人什么也干不了

[00:02:53] 혼자서는 아무 것도 못해

[00:02:56] 独自一人什么也干不了

[00:02:56] 니가 해줘야 돼

[00:02:59] 你要帮我才可以

[00:02:59] 니가 해줘야 돼

[00:03:03] 你要帮我才可以

[00:03:03] 애야 애

[00:03:04] AIA

[00:03:04] 애야 애

[00:03:05] AIA

[00:03:05] 난 아직 애야 애야 애

[00:03:08] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:03:08] 애야 애

[00:03:09] AIA

[00:03:09] 애야 애

[00:03:10] AIA

[00:03:10] 난 아직 애야 애야 애

[00:03:13] 我还是个孩子啊 是个孩子啊

[00:03:13] 니가 용서해야해

[00:03:16] 你应该原谅我啊

[00:03:16] 니가 토닥여야해

[00:03:19] 你应该轻轻拍拍我啊

[00:03:19] 엄마 같은 니가

[00:03:22] 像妈妈一样的你

[00:03:22] 엄마 같은 니가

[00:03:27] 像妈妈一样的你