《ピンクモンスター》歌词

[00:00:00] ピンクモンスター (粉红怪兽) - ラムジ (Lambsey)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：山下祐樹/SJR

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：SJR

[00:00:16] //

[00:00:16] とっさに出たアホ面を

[00:00:19] 没有隐藏住

[00:00:19] 隠せなかった

[00:00:21] 霎那间露出的白痴嘴脸

[00:00:21] 明らかにbeautyだ

[00:00:24] 很明显是个美人

[00:00:24] スリルな胸元して

[00:00:29] 胸口跌宕起伏

[00:00:29] 決して無かった

[00:00:32] 无法理解那

[00:00:32] 運命を解せなかった

[00:00:35] 绝无可能的命运

[00:00:35] 無意識にcutieだ

[00:00:37] 无意识的可爱女孩

[00:00:37] ハマったらお釈迦になる

[00:00:42] 着迷的话就会变成释迦牟尼

[00:00:42] コトバを交わしたなら

[00:00:48] 如果能有语言的交流

[00:00:48] それが最後

[00:00:49] 到最后

[00:00:49] 出会った強運に

[00:00:52] 就会为相遇的好运

[00:00:52] 戸惑ってしまった

[00:00:57] 而感到困扰

[00:00:57] ココロ染めたりしないで

[00:01:01] 别用无理可循的基准

[00:01:01] フラチなモジュールで

[00:01:05] 来侵染我的心

[00:01:05] 見つめられるだけで

[00:01:07] 只是被你凝视而已

[00:01:07] 野獣になるから

[00:01:11] 我就会变成野兽

[00:01:11] フイにサヨナラしないで

[00:01:14] 别用摇摆不定的态度

[00:01:14] 移り気な態度で

[00:01:18] 轻易地说出再见

[00:01:18] 罪なき罪

[00:01:19] 无罪之罪

[00:01:19] キミにかつてない恋をした

[00:01:23] 对你产生了前所未有的爱意

[00:01:23] Wow wow

[00:01:32] //

[00:01:32] 押してなかった

[00:01:34] 还是不小心按下了

[00:01:34] スイッチを押しちまってた

[00:01:37] 那没有按下的开关

[00:01:37] ボクは今beastlyだ

[00:01:40] 此刻我如此残暴

[00:01:40] サワったらロケットになる

[00:01:45] 如果触碰就会变成火箭

[00:01:45] このままトキが経てば

[00:01:50] 就这样度过一分一秒

[00:01:50] それで最後?

[00:01:52] 这就是结局吗？

[00:01:52] チョビッと熱弁を

[00:01:55] 稍稍做出了一些

[00:01:55] 振る舞って「しまった」

[00:01:59] 热情的演讲

[00:01:59] ボクを責めたりしないで

[00:02:04] 别用桃色的规则

[00:02:04] モモイロのルールで

[00:02:07] 来责备我

[00:02:07] キミが褒めるたびに

[00:02:09] 每每你对我作出褒奖

[00:02:09] 子犬になるから

[00:02:13] 我就会变得像小狗一样

[00:02:13] これでサヨナラしないで

[00:02:17] 别用悲伤的态度

[00:02:17] 哀れみの態度で

[00:02:20] 就此说出再见

[00:02:20] 飽くなき夢

[00:02:22] 永远不会厌倦的梦

[00:02:22] キミに文句なく恋をした

[00:02:25] 对你毫无埋怨深深迷恋

[00:02:25] Wow wow

[00:02:50] //

[00:02:50] だから

[00:02:52] 所以

[00:02:52] ココロ染めたりしないで

[00:02:56] 别用无理可循的基准

[00:02:56] フラチなモジュールで

[00:02:59] 来侵染我的心

[00:02:59] 見つめられるだけで

[00:03:02] 只是被你凝视而已

[00:03:02] 野獣になるから

[00:03:05] 我就会变成野兽

[00:03:05] フイにサヨナラしないで

[00:03:10] 别用摇摆不定的态度

[00:03:10] 移り気な態度で

[00:03:12] 轻易地说出再见

[00:03:12] 罪なき罪

[00:03:14] 无罪之罪

[00:03:14] キミにかつてない恋をした

[00:03:18] 对你产生了前所未有的爱意

[00:03:18] Wow wow

[00:03:23] //