《Gotta Get Away》歌词

[00:00:00] Gotta Get Away - The Black Keys (黑键乐队)

[00:00:31] //

[00:00:31] I got paid when I was on the road

[00:00:34] 当我在路上的时候 我付出了代价

[00:00:34] In a heartbeat Mama said Mama said

[00:00:38] 我心潮澎湃 妈妈告诉我

[00:00:38] You got a one track mind

[00:00:40] 你的头脑太固执了

[00:00:40] But you ain't gonna get all the time

[00:00:43] 但是你不能一直想着她

[00:00:43] She wasn't lyin'

[00:00:46] 她不会再回来了

[00:00:46] I went from San Berdoo to Kalamazoo

[00:00:50] 我从圣贝里杜到卡拉马祖

[00:00:50] Just to get away from you

[00:00:52] 只是为了寻找我的女孩

[00:00:53] I searched far and wide hopin' I was wrong

[00:00:57] 我不断地四处寻找 希望是我的错

[00:00:57] But baby all the good women are gone

[00:01:00] 但是 宝贝为什么好女孩都不见了

[00:01:02] My rent's down got used up

[00:01:05] 我的房租已经用完了

[00:01:05] On gasoline what I need what I need

[00:01:09] 汽油 是我最需要的 我最需要的

[00:01:09] Atlanta GA by the end of the day

[00:01:13] 在天黑之前到达亚特兰大

[00:01:14] That's what I say

[00:01:17] 那正是我要说的

[00:01:17] I went from San Berdoo to Kalamazoo

[00:01:21] 我从圣贝里杜到卡拉马祖

[00:01:21] Just to get away from you

[00:01:23] 只是为了寻找我的女孩

[00:01:24] I searched far and wide hopin' I was wrong

[00:01:28] 我不断地四处寻找 希望是我的错

[00:01:28] But baby all the good women are gone

[00:01:31] 但是 宝贝为什么好女孩都不见了

[00:01:35] And everything I had to say

[00:01:39] 我最想要说的就是

[00:01:39] Wish we'd gone so far away

[00:01:42] 但愿我们都早已放下

[00:01:44] Well now I

[00:01:45] 可是现在我

[00:01:46] Can't stay

[00:01:48] 早已说不出口

[00:02:05] Blacktop I can't stop

[00:02:08] 空旷的街道 我不能停下

[00:02:08] For no one it's no fun no fun

[00:02:12] 因为没有你的人生是无趣的 无趣的

[00:02:12] With a one track mind

[00:02:14] 可能是我太偏执

[00:02:14] If you don't get lucky some time

[00:02:17] 如果你有时不幸运的话

[00:02:17] But still I'm tryin'

[00:02:20] 但是我依旧会一直寻找你

[00:02:20] I went from San Berdoo to Kalamazoo

[00:02:24] 我从圣贝里杜到卡拉马祖

[00:02:24] Just to get away from you

[00:02:26] 只是为了寻找我的女孩

[00:02:27] I searched far and wide hopin' I was wrong

[00:02:31] 我不断地四处寻找 希望是我的错

[00:02:31] But baby all the good women are gone

[00:02:34] 但是 宝贝为什么好女孩都不见了

[00:02:35] I went from San Berdoo to Kalamazoo

[00:02:39] 我从圣贝里杜到卡拉马祖

[00:02:39] Just to get away from you

[00:02:42] 只是为了寻找我的女孩

[00:02:43] I searched far and wide hopin' I was wrong

[00:02:43] 我不断地四处寻找 希望是我的错