《Too Afraid To Love》歌词

[00:00:00] Too Afraid To Love - The Black Keys

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：Dan Auerbach/Patrick Carney

[00:00:07]

[00:00:07] Whoa

[00:00:22]

[00:00:22] My gears they grind

[00:00:26] 我的棱角被他们磨平

[00:00:26] More each day

[00:00:28] 每一天

[00:00:28] And I feel like

[00:00:30] 我感觉就像

[00:00:30] Theyre gonna grind away

[00:00:36] 他们想要给我点苦头

[00:00:36] Whoa

[00:00:40]

[00:00:40] And the city blocks

[00:00:43] 这城市里的每一个街区

[00:00:43] They drive me wild

[00:00:46] 它们都让我快要发疯

[00:00:46] Theyre never ending

[00:00:48] 它们从来没有尽头

[00:00:48] Mile after mile

[00:00:52] 一英里接着一英里

[00:00:52] I just don't know what to do

[00:00:55] 我只是不知道该做什么

[00:00:55] I'm too afraid to love you

[00:01:15] 我太害怕了 不敢去爱你

[00:01:15] Heaven on Earth

[00:01:18] 人间天堂

[00:01:18] Is in her embrace

[00:01:22] 就在她的怀抱里

[00:01:22] A gentle touch

[00:01:23] 温柔的抚摸

[00:01:23] And a smiling face

[00:01:32] 微笑的脸庞

[00:01:32] I'm just one wishing I was a pair

[00:01:39] 我真希望能和她是一对

[00:01:39] With someone oh somewhere

[00:01:45] 无论在哪里

[00:01:45] I just don't know what to do

[00:01:48] 我只是不知道该做什么

[00:01:48] I'm too afraid to love you

[00:01:53] 我太害怕了 不敢去爱你

[00:01:53] All those sleepless nights

[00:01:57] 这些无眠的夜晚

[00:01:57] And all those wasted days

[00:01:59] 这些荒废的时光

[00:01:59] I wish loneliness would leave me

[00:02:02] 我希望孤独会离我而去

[00:02:02] But I think it's here to stay

[00:02:07] 但它一直在这里

[00:02:07] What more can I do

[00:02:10] 我还能做什么呢

[00:02:10] Cause I'm ringin myself dry

[00:02:13] 我已经变得麻木

[00:02:13] And I can't afford to lose

[00:02:16] 我无法承受失去

[00:02:16] One more teardrop from my eye

[00:02:20] 泪珠再从我眼角滴落

[00:02:20] Whoa

[00:02:50]

[00:02:50] I'm too afraid

[00:02:53] 我太害怕了

[00:02:53] I'm too afraid

[00:02:57] 我太害怕了

[00:02:57] I just don't know what to do

[00:03:00] 我只是不知道该做什么

[00:03:00] With myself

[00:03:03] 只有我一个人

[00:03:03] Thinkin all the time

[00:03:08] 我一直在想

[00:03:08] Don't know what to do

[00:03:11] 不知道做些什么

[00:03:11] Don't know what to do

[00:03:15] 不知道做些什么

[00:03:15] Drivin me outta my mind

[00:03:20] 这让我快要失去理智