《Broken Vow》歌词

[00:00:00] Broken Vow - Josh Groban (乔许·葛洛班)

[00:00:16] //

[00:00:16] Tell me his name

[00:00:18] 告诉我 他的名字

[00:00:18] I want to know

[00:00:23] 我很想知道

[00:00:23] The way he looks

[00:00:24] 他的样子

[00:00:24] And where you go

[00:00:28] 你去了什么地方

[00:00:28] I need to see his face

[00:00:30] 我要看他的脸

[00:00:30] I need to understand

[00:00:35] 我要搞清楚

[00:00:35] Why you and I came to an end

[00:00:42] 为何你我就这么结束

[00:00:42] Tell me again

[00:00:43] 告诉我

[00:00:43] I want to hear

[00:00:48] 我想知道

[00:00:48] Who broke my faith in all these years

[00:00:53] 谁摧毁了我这些年来的信仰

[00:00:53] Who lays with you at night

[00:00:55] 谁和你夜晚相伴

[00:00:55] When I'm here all alone

[00:01:00] 而我在这里孤身一人

[00:01:00] Remembering when I was your own

[00:01:04] 想起我们相爱的时光

[00:01:04] I'll let you go

[00:01:09] 我会放你走

[00:01:09] I'll let you fly

[00:01:12] 我会给你自由

[00:01:12] Why do I keep on asking why

[00:01:18] 为何我不停追问原因

[00:01:18] I'll let you go

[00:01:21] 我会放你走

[00:01:21] Now that I found

[00:01:25] 现在我已经发现

[00:01:25] A way to keep somehow

[00:01:32] 如何用某种方式

[00:01:32] More than a broken vow

[00:01:45] 去坚守一个破碎的誓言

[00:01:45] Tell me the words I never said

[00:01:52] 告诉我那些我没说过的话

[00:01:52] Show me the tears you never shed

[00:01:56] 让我看看你没流过的眼泪

[00:01:56] Give me the touch

[00:01:57] 让我再抱抱你

[00:01:57] That one you promised to be mine

[00:02:03] 本该属于我的你

[00:02:03] Or has it vanished for all time

[00:02:07] 这一切将永远消失

[00:02:07] I'll let you go

[00:02:11] 我会放你走

[00:02:11] I'll let you fly

[00:02:14] 我会给你自由

[00:02:14] Why do I keep on asking why

[00:02:20] 为何我不停追问原因

[00:02:20] I'll let you go

[00:02:23] 我会放你走

[00:02:23] Now that I found

[00:02:27] 现在我已经找到

[00:02:27] A way to keep somehow

[00:02:33] 如何用某种方式

[00:02:33] More than a broken vow

[00:02:41] 去坚守一个破碎的誓言

[00:02:41] I close my eyes

[00:02:45] 我闭上双眼

[00:02:45] And dream of you and I

[00:02:48] 梦到了你和我

[00:02:48] And then I realize

[00:02:52] 我突然意识到

[00:02:52] There's more to life than only bitterness and lies

[00:02:58] 生活不是只有痛苦和谎言

[00:02:58] I close my eyes

[00:03:15] 我闭上双眼

[00:03:15] I'd give away my soul to hold you once again

[00:03:22] 让我的灵魂再次抱紧你

[00:03:22] And never let this promise end

[00:03:27] 不让这诺言结束

[00:03:27] I'll let you go

[00:03:31] 我会放你走

[00:03:31] I'll let you fly

[00:03:34] 我会给你自由

[00:03:34] Now that I know why I'm asking why

[00:03:40] 现在我知道了我为何追问原因

[00:03:40] I'll let you go

[00:03:44] 我会放你走

[00:03:44] Now that I found

[00:03:47] 现在我已经发现

[00:03:47] A way to keep somehow

[00:03:57] 如何用某种方式

[00:03:57] More than a broken vow

[00:04:02] 去坚守一个破碎的誓言