《Never Enough》歌词

[00:00:00] Never Enough - Sam Roberts Band

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] You talk too much you break too much

[00:00:31] 你喋喋不休你让我心烦意乱

[00:00:31] Some people saying that you take too much

[00:00:37] 有人说你索取太多

[00:00:37] You move too much you shake too much

[00:00:43] 你总是摇摆不定

[00:00:43] Everyone saying you escape too much

[00:00:48] 每个人都说你逃避得太多

[00:00:48] But you can't stop 'cause it's never enough

[00:00:52] 但你停不下来因为这远远不够

[00:00:52] You're on top but it's never enough

[00:00:55] 你高高在上但这远远不够

[00:00:55] You take it all 'cause it's never enough

[00:00:58] 你欣然接受因为这远远不够

[00:00:58] You break it all but it's never enough

[00:01:01] 你摧毁一切可这远远不够

[00:01:01] I must confess I can't settle for less

[00:01:07] 我必须承认我无法满足于现状

[00:01:07] So take it all 'cause it's never

[00:01:10] 所以欣然接受因为这是不可能的

[00:01:10] Oh it's never it's never enough

[00:01:14] 永远都不够

[00:01:14] Could this be could it be for real

[00:01:19] 这会不会是真的

[00:01:19] Is this the best I'm ever gonna feel

[00:01:25] 这是我这一生最美好的感受吗

[00:01:25] It was under control now

[00:01:27] 一切都在掌控之中

[00:01:27] You're forced to steal

[00:01:32] 你被迫偷

[00:01:32] You were on a roll now

[00:01:33] 你现在过得很潇洒

[00:01:33] You're back on your heels

[00:01:37] 你又回来了

[00:01:37] But you can't stop 'cause it's never enough

[00:01:40] 但你停不下来因为这远远不够

[00:01:40] You're on top but it's never enough

[00:01:43] 你高高在上但这远远不够

[00:01:43] You take it all 'cause it's never enough

[00:01:46] 你欣然接受因为这远远不够

[00:01:46] You break it all but it's never enough

[00:01:50] 你摧毁一切可这远远不够

[00:01:50] I must confess can't settle for less

[00:01:56] 我必须承认我无法满足于现状

[00:01:56] So take it all 'cause it's never

[00:01:59] 所以欣然接受因为这是不可能的

[00:01:59] Oh it's never it's never enough

[00:02:02] 永远都不够

[00:02:02] Even when we were kids

[00:02:03] 即使我们还是小孩子

[00:02:03] And they loosened the grip

[00:02:05] 他们松开了紧握的手

[00:02:05] We would give 'em the slip

[00:02:07] 我们会给他们一个机会

[00:02:07] It was never enough

[00:02:08] 这远远不够

[00:02:08] All the places we go

[00:02:10] 我们去的所有地方

[00:02:10] All the people we know

[00:02:11] 我们认识的所有人

[00:02:11] All the faces that show

[00:02:13] 所有人的脸庞

[00:02:13] But it's never enough

[00:02:26] 但这远远不够

[00:02:26] All the money in the world

[00:02:27] 世上所有的钱

[00:02:27] Can't buy you a dream

[00:02:32] 买不到梦想

[00:02:32] And all the prayers in your heart

[00:02:34] 在你心中虔诚祈祷

[00:02:34] But never make you clean

[00:02:38] 却无法让你变得干净

[00:02:38] Instead of sitting there

[00:02:39] 而不是呆坐在那里

[00:02:39] Waiting for the bottom to drop

[00:02:41] 等待着跌入谷底

[00:02:41] Keep on looking under every rock

[00:02:43] 继续寻找每一块石头下面

[00:02:43] And never never stop

[00:02:44] 永不止步

[00:02:44] Can't stop 'cause it's never enough

[00:02:47] 停不下来因为这远远不够

[00:02:47] You're on top but it's never enough

[00:02:50] 你高高在上但这远远不够

[00:02:50] You take it all but it's never enough

[00:02:53] 你欣然接受可这远远不够

[00:02:53] You break it all but it's never enough

[00:02:57] 你摧毁一切可这远远不够

[00:02:57] I must confess can't settle for less

[00:03:03] 我必须承认我无法满足于现状

[00:03:03] So take it all 'cause it's never

[00:03:06] 所以欣然接受因为这是不可能的

[00:03:06] Oh it's never it's never enough

[00:03:09] 永远都不够

[00:03:09] Even when we were kids

[00:03:10] 即使我们还是小孩子

[00:03:10] And they loosened the grip

[00:03:12] 他们松开了紧握的手

[00:03:12] We would give them the slip

[00:03:13] 我们会甩掉他们

[00:03:13] It was never enough

[00:03:15] 这远远不够

[00:03:15] All the places we go

[00:03:16] 我们去的所有地方

[00:03:16] All the people we know

[00:03:18] 我们认识的所有人

[00:03:18] All the faces that show

[00:03:20] 所有人的脸庞

[00:03:20] But it's never enough

[00:03:22] 但这远远不够

[00:03:22] Oh it's never enough it's never enough

[00:03:26] 永远不够永远不够

[00:03:26] It's never enough oh it's never enough

[00:03:30] 永远不够永远不够

[00:03:30] It's never enough it's never enough

[00:03:35] 永远不够永远不够

[00:03:35] It's never enough it's never enough

[00:03:38] 永远不够永远不够

[00:03:38] It's never enough oh it's never enough

[00:03:42] 永远不够永远不够

[00:03:42] It's never enough it's never enough

[00:03:47] 永远不够永远不够