《calling》歌词

[00:00:00] calling - 美郷あき (みさと)

[00:00:13]

[00:00:13] 詞：畑亜貴

[00:00:27]

[00:00:27] 曲：加藤大祐

[00:00:40]

[00:00:40] 夢語れば無邪気な Children

[00:00:49] 梦中呓语 天真烂漫的孩子们

[00:00:49] 守る愛は負けないと

[00:00:56] 守护着爱的力量就不会消失

[00:00:56] 教えた罪は 誰も償えないの

[00:01:06] 你教诲我 罪过任谁也无法偿还

[00:01:06] 私は運命を叩いた

[00:01:14] 我却欲与命运相搏无法避免

[00:01:14] 動かないよ この悲しみの先は見えなくて

[00:01:23] 这无尽悲伤的未来

[00:01:23] 許し合う誓いなど忘れた Heroine

[00:01:32] 相互谅解吧 相忘誓约的女主角

[00:01:32] あなただけが変わらないとは

[00:01:37] 唯独你的停留

[00:01:37] 思っていなかった

[00:01:40] 我不曾奢望

[00:01:40] 闇が降る ふたりにも溶けない闇が

[00:01:50] 暗夜降临 是两人都无法溶解的黑暗

[00:01:50] 震える肩どうなるの?

[00:02:03] 双肩震颤如何是好?

[00:02:03] 抱きしめる…抱きしめるけど…

[00:02:10] (拥抱住…想要紧拥你入怀…

[00:02:10] 暖かい…暖かいのに…

[00:02:20] 明明曾是如此的温暖…)

[00:02:20] Old days 流れて記憶の彼方

[00:02:29] 逝的时光 悄然消失在记忆的彼端

[00:02:29] 誇る程の意味は消え

[00:02:36] 值得自傲的意义消失不再

[00:02:36] 大事な人達でも 支えきれずに

[00:02:46] 即便最重要的人们 依然笑脸相迎

[00:02:46] 自分の弱さだけを悔いて

[00:02:54] 终究也无法对自己的软弱 释怀

[00:02:54] 嘆きの淵 情熱はまだ胸を焦がしてた

[00:03:04] 在叹息的深渊里 年少轻狂的心在胸中激荡

[00:03:04] 再びの約束を捧げて生きる

[00:03:12] 再次手捧起要活下去的约定

[00:03:12] あなたが呼び 私が全部捨てて駆けつけたら

[00:03:21] 呼唤着你 若我倾尽一切 同你纵情奔跑而去的话

[00:03:21] 蘇る美しく痛ましい過去

[00:03:30] 或许能苏醒 那美好而又辛酸的过去

[00:03:30] 別の夢になればいい

[00:03:53] 若其它梦想 能实现便好了无法避免

[00:03:53] 動かないよ この悲しみの先は見えなくて

[00:04:01] 这无尽悲伤的未来 相互谅解吧

[00:04:01] 許し合う誓いなど忘れた Heroine

[00:04:10] 相忘誓约的女主角在叹息的深渊里

[00:04:10] 嘆きの淵 情熱はまだ胸を焦がしてた

[00:04:19] 年少轻狂的心在胸中激荡

[00:04:19] 再びの約束を捧げて生きる

[00:04:27] 再次手捧起要活下去的约定

[00:04:27] あなたが呼び 私が全部捨てて駆けつけたら

[00:04:36] 呼唤着你 若我倾尽一切 同你纵情奔跑而去的话

[00:04:36] 蘇る美しく痛ましい過去

[00:04:45] 或许能苏醒 那美好而又辛酸的过去

[00:04:45] 別の夢に なればいい

[00:04:57] 若其它梦想 能实现便好了

[00:04:57] 逢いたいよ…逢いたかったよ…

[00:05:06] (好想见你…我是那么的想与你相见…

[00:05:06] もう一度…逢いたかったよ…

[00:05:11] 哪怕一次也好…好想要再见你一面…)