《Good Morning Heartache》歌词

[00:00:00] Good Morning Heartache - Gladys Knight

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] Good morning heartache

[00:00:36] 早上好心痛

[00:00:36] You old gloomy sight

[00:00:39] 你这阴郁的景象

[00:00:39] Good morning heartache

[00:00:43] 早上好心痛

[00:00:43] Thought we said goodbye last night

[00:00:47] 昨晚我们不是说了再见吗

[00:00:47] I turned and tossed until

[00:00:50] 我辗转反侧直到

[00:00:50] It seemed you had gone

[00:00:55] 似乎你已经离去

[00:00:55] But here you are

[00:00:58] 但你在这里

[00:00:58] With the dawn

[00:01:02] 黎明到来

[00:01:02] Wish I'd forget you

[00:01:05] 希望我能忘记你

[00:01:05] But you're here to stay

[00:01:10] 但你会留下来

[00:01:10] It seems I had met you

[00:01:13] 似乎我遇见了你

[00:01:13] When my love went away

[00:01:18] 当我的爱消失

[00:01:18] Now everyday I start by

[00:01:21] 现在每一天我都会

[00:01:21] Saying to you

[00:01:25] 对你说

[00:01:25] Good morning heartache

[00:01:29] 早上好心痛

[00:01:29] What's new

[00:01:34] 最近怎么样

[00:01:34] Stop haunting me now

[00:01:41] 别再纠缠我

[00:01:41] Can't shake you nohow

[00:01:49] 我无法动摇你

[00:01:49] Just leave me alone

[00:01:55] 别烦我

[00:01:55] I've got those Monday blues

[00:01:58] 我有那种周一忧伤的感觉

[00:01:58] Can't you tell

[00:02:00] 你看不出来吗

[00:02:00] Straight through Sunday blues

[00:02:04] 一路上郁郁寡欢

[00:02:04] Good morning heartache

[00:02:08] 早上好心痛

[00:02:08] Here we go again

[00:02:12] 又来了

[00:02:12] Good morning heartache

[00:02:15] 早上好心痛

[00:02:15] You're the one who knew me when

[00:02:20] 你是那个了解我的人

[00:02:20] Might as well get used to

[00:02:23] 还是习惯吧

[00:02:23] You hanging around

[00:02:28] 你四处徘徊

[00:02:28] Good morning heartache

[00:02:30] 早上好心痛

[00:02:30] Come on sit down

[00:02:54] 来吧坐下来

[00:02:54] Stop haunting me now telling you

[00:03:01] 别再纠缠我告诉你

[00:03:01] It seems I can't shake you nohow

[00:03:07] 似乎我无法动摇你

[00:03:07] Why don't you just leave me alone

[00:03:14] 你何不离我远点

[00:03:14] You know what

[00:03:15] 你知道吗

[00:03:15] I've got those Monday blues

[00:03:18] 我有那种周一忧伤的感觉

[00:03:18] Straight through Sunday blues

[00:03:25] 一路上郁郁寡欢

[00:03:25] Good morning heartache

[00:03:28] 早上好心痛

[00:03:28] Well here we go again

[00:03:31] 我们又来了

[00:03:31] Good morning heartache

[00:03:35] 早上好心痛

[00:03:35] You're the one who knew me when

[00:03:39] 你是那个了解我的人

[00:03:39] I guess I might as well get used to

[00:03:43] 我想我还是习惯吧

[00:03:43] You hanging around

[00:03:47] 你四处徘徊

[00:03:47] Good morning heartache

[00:03:53] 早上好心痛

[00:03:53] Sit down

[00:03:59] 坐下

[00:03:59] Get comfortable

[00:04:01] 惬意自在

[00:04:01] If you will

[00:04:06] 只要你愿意

[00:04:06] Good morning heartache

[00:04:10] 早上好心痛

[00:04:10] Sit down

[00:04:15] 坐下