《Lust For Life(Lana Del Rey feat. The Weeknd Tribute)》歌词

[00:00:00] Lust For Life(Lana Del Rey feat. The Weeknd Tribute) - Anne-Caroline Joy

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Max Martin/Abel "The Weeknd" Tesfaye/Lana Del Rey/Rick Nowels

[00:00:02] //

[00:00:02] Climb up the H of the Hollywood sign yeah

[00:00:06] 爬上山顶 看到好莱坞标志牌

[00:00:06] In these stolen moments

[00:00:09] 闲暇时光 惬意无比

[00:00:09] The world is mine

[00:00:11] 仿佛世界就在我们脚下

[00:00:11] There's nobody here just us together

[00:00:16] 没有任何人在我们身边 只有我们

[00:00:16] Keepin' me hot like July forever

[00:00:21] 请给我七月骄阳般的温暖

[00:00:21] 'Cause we're the masters of our own fate

[00:00:26] 我们的命运掌握在我们自己手中

[00:00:26] We're the captains of our own souls

[00:00:31] 我们的未来由我们掌舵

[00:00:31] There's no way for us to come away

[00:00:35] 没有什么可以击退我们

[00:00:35] 'Cause boy we're gold boy we're gold

[00:00:37] 因为宝贝 我们就是世间最好的一切

[00:00:37] And I was like

[00:00:39] 曾经

[00:00:39] Take off take off

[00:00:42] 我无拘无束 自由洒脱

[00:00:42] Take off all your clothes

[00:00:44] 摆脱掉所有的束缚

[00:00:44] Take off take off

[00:00:46] 放飞心灵 放飞自我

[00:00:46] Take off all your clothes

[00:00:48] 摆脱掉所有的束缚

[00:00:48] Take off take off

[00:00:51] 放飞心灵 放飞自我

[00:00:51] Take off all of your clothes

[00:00:56] 摆脱掉所有的束缚

[00:00:56] They say only the good die young

[00:01:01] 人们总说天妒英才

[00:01:01] That just ain't right

[00:01:06] 可我不这么认为

[00:01:06] 'Cause we're having too much fun

[00:01:11] 因为今夜 我们如此欢乐

[00:01:11] Too much fun tonight

[00:01:16] 如此欢乐

[00:01:16] And a lust for life and a lust for life

[00:01:19] 我们渴望美好的生活

[00:01:19] And a lust for life and a lust for life

[00:01:21] 我们渴望美好的生活

[00:01:21] Keeps us alive keeps us alive

[00:01:24] 它让我们永葆活力

[00:01:24] Keeps us alive keeps us alive

[00:01:26] 它让我们永葆活力

[00:01:26] And a lust for life and a lust for life

[00:01:28] 我们渴望美好的生活

[00:01:28] And a lust for life and a lust for life

[00:01:31] 我们渴望美好的生活

[00:01:31] Keeps us alive keeps us alive

[00:01:33] 它让我们永葆活力

[00:01:33] Keeps us alive keeps us alive

[00:01:38] 它让我们永葆活力

[00:01:38] Then we dance on the H of the Hollywood sign

[00:01:42] 我们在山顶好莱坞标志牌翩翩起舞

[00:01:42] 'Til we run out of breath gotta dance 'til we die

[00:01:47] 直到精疲力尽 至死方休

[00:01:47] My boyfriend's back

[00:01:49] 我的宝贝已回到我身边

[00:01:49] And he's cooler than ever

[00:01:52] 他比以往更加炫酷

[00:01:52] There's no more night blue skies forever

[00:01:57] 从此我的生命里不再有黑夜 只有蔚蓝的天空

[00:01:57] 'Cause we're the masters of our own fate

[00:02:02] 我们的命运掌握在我们自己手中

[00:02:02] We're the captains of our own souls

[00:02:07] 我们的未来由我们掌舵

[00:02:07] So there's no need for us to hesitate

[00:02:11] 不要再彷徨 不要再犹豫

[00:02:11] We're all alone let's take control

[00:02:13] 此刻只有我们两人 我们主宰一切

[00:02:13] And I was like

[00:02:15] 曾经

[00:02:15] Take off take off

[00:02:18] 我无拘无束 自由洒脱

[00:02:18] Take off all your clothes

[00:02:19] 摆脱掉所有的束缚

[00:02:19] Take off take off

[00:02:22] 放飞心灵 放飞自我

[00:02:22] Take off all your clothes

[00:02:24] 摆脱掉所有的束缚

[00:02:24] Take off take off

[00:02:27] 放飞心灵 放飞自我

[00:02:27] Take off all of your clothes

[00:02:32] 摆脱掉所有的束缚

[00:02:32] They say only the good die young

[00:02:37] 人们总说天妒英才

[00:02:37] That just ain't right

[00:02:42] 可我不这么认为

[00:02:42] 'Cause we're having too much fun

[00:02:47] 因为今夜 我们如此欢乐

[00:02:47] Too much fun tonight

[00:02:52] 如此欢乐

[00:02:52] And a lust for life and a lust for life

[00:02:55] 我们渴望美好的生活

[00:02:55] And a lust for life and a lust for life

[00:02:57] 我们渴望美好的生活

[00:02:57] Keeps us alive keeps us alive

[00:02:59] 它让我们永葆活力

[00:02:59] Keeps us alive keeps us alive

[00:03:02] 它让我们永葆活力

[00:03:02] And a lust for life and a lust for life

[00:03:04] 我们渴望美好的生活

[00:03:04] And a lust for life and a lust for life

[00:03:07] 我们渴望美好的生活

[00:03:07] Keeps us alive keeps us alive

[00:03:09] 它让我们永葆活力

[00:03:09] Keeps us alive keeps us alive

[00:03:34] 它让我们永葆活力

[00:03:34] Take off take off

[00:03:37] 放飞心灵 放飞自我

[00:03:37] Take off all your clothes

[00:03:39] 摆脱掉所有的束缚

[00:03:39] Take off take off

[00:03:42] 放飞心灵 放飞自我

[00:03:42] Take off all your clothes

[00:03:43] 摆脱掉所有的束缚

[00:03:43] Take off take off

[00:03:46] 放飞心灵 放飞自我

[00:03:46] Take off all of your clothes

[00:03:52] 摆脱掉所有的束缚

[00:03:52] And a lust for life and a lust for life

[00:03:55] 我们渴望美好的生活

[00:03:55] And a lust for life and a lust for life

[00:03:57] 我们渴望美好的生活

[00:03:57] Keeps us alive keeps us alive

[00:03:59] 它让我们永葆活力

[00:03:59] Keeps us alive keeps us alive

[00:04:02] 它让我们永葆活力

[00:04:02] And a lust for life and a lust for life

[00:04:04] 我们渴望美好的生活

[00:04:04] And a lust for life and a lust for life

[00:04:07] 我们渴望美好的生活

[00:04:07] Keeps us alive keeps us alive

[00:04:09] 它让我们永葆活力

[00:04:09] Keeps us alive keeps us alive

[00:04:14] 它让我们永葆活力